"with that guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع ذلك الرجل
• مع هذا الرجل
• مع ذلك الشاب
• مع ذلك الشخص
• مع هذا الشخص
• مع ذاك الرجل
• مع هذا الشاب
• مع ذلك الرجلِ
• مع ذلك الفتى
• مع الرجل
• مع هذا الفتى
• بذلك الشخص
• برفقة ذلك الشخص
• مشكلة ذلك الرجل
• مع ذاك الشاب

The guard said you had a beef with that guy.
قال الحارس أنك كنت تتقاسم الغذاء مع ذلك الرجل

Sorry, but I can't. I won't work with that guy.
آسف، لكني لا أَستطيع ان اعمل مع ذلك الرجل

Hey, I had to live with that guy for ten years, too.
مهلاً، لقد اضطريت للعيش مع هذا الرجل لمدة عشر سنوات، أيضاً.

Well, I saw him go into the trophy room with that guy!
حسناً , لقد رأيته يدخل إلي غرفة الهدايا مع هذا الرجل

I can still catch Colbert if you wanna ditch me to hang out with that guy.
مازال بإمكاني أن الحق على كولبرت إن أردت التخلي عني للتسكع مع ذلك الشاب.

No, I'm fucking embarassed to be associated with that guy at all.
كلا ، فأنـا حقاً مُحرج كوني على شراكةٍ مع ذلك الشخص بأي حالٍ من الأحوال

You know, he may seem dopey, but I sure wouldn't mess with that guy.
أتعلم, يبدو أنه غبي ولكن بالتأكيد , لن أقوم بالعبث مع هذا الشخص

I cannot believe that my wife slept with that guy.
لا اصدق ان زوجتي اقامت علاقه مع ذاك الرجل

I mean,can we go to the cops with that guy cristo?
أعني، أيمكننا أن نذهب إلى شرطة مع ذلك الرجل كريستو؟

No, you had an affair with that guy from the park.
لا ، بل أقمتِ علاقة مع ذلك الرجل من المتنزه

We got lucky last night with that guy you killed in the parking lot.
حالفنا الحظ أمس مع ذلك الرجل الذي قتلته في المرأب

He is hiding behind the car with that guy from the Southern substation.
هو يختبئ خلف السيارة مع ذلك الرجل مِن مركز الشرطة الجنوبي

- Oh, my god, you were so loud in the dressing room when you were having sex with that guy.
يا إلهي, كنتِ صاخبة جداً بغرفة التبديل, عندما كنتِ تمارسين الجنس مع ذلك الرجل

I don't want anything to do with that guy. He's a loser.
لا أريد أى علاقة لى مع هذا الرجل هذا الرجل فاشل

That really bothered you that I went to lunch with that guy.
هذا الشيء يزعجك حقاً انني خرجت مع هذا الرجل لوجبه الغداء

Since we're fighting, if you ever have an affair with that guy,
بما أننا نتشاجر لو حدث و أقمتي علاقة مع هذا الرجل

I just always thoughtshe'd end up with that guy gio.
على كل حال .. لقد كنت أفكر دائما بأنه سينتهي بها المطاف مع ذلك الشاب جيو

I'm kind of on a date... with that guy Dave I told you about.
..أنا لدي موعد ما مع ذلك الشخص الذي يدعي دايف الذي اخبرتك عنه يمكنني تحديد ميعاد اخر

I said I'm not having dinner with that guy
قلت بأننى لن أتناول العشاء مع هذا الشخص

She shared information about his father's business with that guy in New York.
حول عمل والده مع ذاك الرجل الذي في نيويورك

You probably don't like having sex with that guy.
لربما لا تحبين ممارسة الجنس مع هذا الشاب

You've been glum since she lives with that guy.
أنت كُنْتَ مكتئبُ منذ أن تَعِشْ مع ذلك الرجلِ.

About before, with that guy, I overreacted, and I'm so sorry.
حول ما حصل مسبقاً، مع ذلك الفتى لقد بالغت في ردة فعلي، وأنا آسفة جداً

For those few minutes with that guy who was losing his farm...
في تلك اللحظات مع الرجل الذي على وشك خسـارة مزرعتـه

I'm really sorry about getting you mixed up with that guy.
إنني متأسفٌ حقاً على رميكِ مع هذا الفتى.

She's not missing, you know. She's just holed up with that guy.
ليست مفقودة، كما تعلمين إنها فقط متعلقة بذلك الشخص

You don't. That's a creepy guy. You don't wanna be with that guy.
كلا، إنه شخص غريب الأطوار لا تريدين البقاء برفقة ذلك الشخص

What's with that guy?
ما مشكلة ذلك الرجل ؟

- I slept with that guy freshman week.
-لقد مارست الجنس مع ذاك الشاب في اول اسوبع جامعي