"with that name" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بهذا الاسم
• بهذا الإسم
• تحمل هذا الاسم
• بهذا الأسم
• بذلك الاسم
• مع ذلك الاسم
• بذلك الأسم
• لهذا الاسم
• مع هذا الاسم
• يحمل ذلك الإسم

Because I'm willing to bet that there's no one on this planet with that name.
لأنني أرغب بأن أراهن بأن ليسَ هنالكَ أحدٌ بهذا الكوكب بهذا الاسم.

We know a girl with that name, don't we, Marty?
نحن نعرف فتاة بهذا الاسم أليس كذلك يا مارتي ؟ أنا والدتها

Yeah, well, I got through high school with that name, the FBI is a snap.
حقا؟ نعم، حسنا، تجاوزت المدرسة الثانوية بهذا الاسم

I don't ever recall meeting anyone with that name.
أنا لا أذكر أبداً إنني إلتقيتُ أحداً بهذا الإسم..

There was no one in the department with that name.
لم يكن هناك امرأة في القسم تحمل هذا الاسم

I must admit I've never heard anybody with that name.
أن أعترف أني لم اسمع عن أحد بهذا الأسم.

Um Battah is a neighbourhood in Kadugli and there is no military area with that name;
وأم بطاح اسم لحي في كادقلي وليست هناك منطقة عسكرية بذلك الاسم.

I'm sorry. I don't have any appointments with that name.
انا اسفة , ولكن لايوجد موعد مع ذلك الاسم

He says that nobody with that name at that address has filed tax returns in the last five years.
يقول أن لا أحد فى هذا العنوان بهذا الاسم ملأ ورق الضرائب فى الخمس سنوات الماضيه.

There is no one with that name is one of the coolest things to say.
rlm;"لا يوجد أحد بهذا الاسم" rlm; من الأشياء الرائعة التي يمكنك قولها.

There's a bunch of Chinese restaurants with that name.
هناك مجموعة من المطاعم الصينية بهذا الاسم...

- No offender with that name in our system.
- لا يوجد مذنب بهذا .الاسم في النظام

- We got two families with that name. - You'll be a Perekhod, too. Got it?
. لدينا عائلتين بهذا الاسم - ستكون انت ايضا بهذا الاسم ، هل تفهم ؟

I can't find anyone in or around Chicago with that name.
لا يمكنني إيجاد أي أحد داخل أو حول (شيكاغو) بهذا الاسم

I don't recall a patient with that name, but it sounds familiar.
لا أتذكر مريضا بهذا الإسم لكنه يبدو مألوفا

Please tell me that you're not staying with that name.
أخبرني أرجوك أنك لا تعتزم الإحتفاظ بهذا الإسم.

There's no US birth certificates with that name.
لا يوجد شهادة ميلاد أمريكية تحمل هذا الاسم

Never heard of a gentleman with that name, sir and my memory is good.
لم اسمع مطلقا بهذا الأسم من قبل يا سيدى وذاكرتى جيدة.

You know, it's very racist of you to think there's something wrong with that name.
أتعلمين، إنه عنصريّ جداً من قِبلكِ أن تفكري أن هناك خطب ما بذلك الاسم

There's no one in the system with that name.
ليس هناك أحد على النظام بذلك الأسم.

All the pain that comes with that name, she doesn't deserve that.
"كلّ الألم المصاحب لهذا الاسم... إنّها لا تستحق ذلك"

That is... ultimately inconsiderate to the child who has to live with that name.
إنه اسم مجحفٌ بحق الطفل الذي سيكون لزاماً عليه أن يعيش مع هذا الاسم

Someone with that name is registered at the Blue Falcon.
شخص ما يحمل ذلك الإسم تم تسجيله على متن الصقر الأزرق