"with the fbi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع المباحث الفيدرالية
• بمكتب التحقيقات الفدرالي
• مع مكتب التحقيقات الفيدرالي
• مع مكتب التحقيقات الفدرالي
• من المباحث الفيدرالية
• مع المباحث الفدرالية
• مع المباحث الفيدراليّة
• من مكتب التحقيقات الفيدرالي
• من المباحث الفدرالية
• مع الفيدراليين
• مع المكتب الفيدرالي
• بالمباحث الفدرالية
• من مكتب التحقيقات الفدرالي
• مَع إف بي إل
• من المخابرات الفيدرالية

He's working with the FBI team. He won't be back tonight.
إنه يعمل مع المباحث الفيدرالية لا اعتقد أنه سيرجع الليلة.

Look at that, huh? He's with the FBI, too.
أنظر إلى هذا، هو مع المباحث الفيدرالية أيضاً.

This is Special Agent Fox Mulder with the FBI.
هذا خاصّ الوكيل فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Yeah, this is Special Agent Dana Scully with the FBI.
نعم، هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

If I talk to him,he'll get in trouble with the FBI.
إذا تكلمت معه سيقع في المشاكل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

We were part of a joint task force with the FBI.
كنا جزء من فرقة عمل مشتركة مع مكتب التحقيقات الفدرالي

All right, check with the FBI, see if the M.O. or if the symbol matches anything in their database.
حسناً تحقق من المباحث الفيدرالية أنظر إن كان طابع مميز أو رمز يطابق شيئاً في قاعدة البيانات

He's probably hoping that you have info on me that'll break the terms of my deal with the FBI.
على الأرجح أنه يأمل بأن يكون لديك معلومات عني هذا سوف يخرق شروط صفقتي مع المباحث الفدرالية

And because you don't want to make enemies with the FBI.
لأنك لن تريدي عداوةً مع المباحث الفيدرالية

I'm working with the FBI to take them down, and if you are on their side, you're going down with them.
أعمل مع المباحث الفيدرالية للأطاحة بهم لكن إذا كنت الي جانبهم سينتهي حالك معهم

Almost as surprised as I was to hear you've been working with the FBI.
تقريبا كما فوجئت أنا لسماعي بأنك كنت تعمل مع المباحث الفيدرالية

Hi, this is Agent John Doggett with the FBI.
مرحبا، هذا وكيل جون دوجيت بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Something to do with the FBI.
شيء ما له علاقةُ بمكتب التحقيقات الفدرالي ألم تستطع العثور على وسيطُ آخر

During the time of the crime, he was with the FBI.
أثناء وقت الجريمة، كان بمكتب التحقيقات الفدرالي

I'm with the FBI, And I'm here to help you.
أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي و أنا هنا لمساعدتك

He also didn't like to share them with the FBI.
وكذلك لم يحب ان يشاركها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

All right, run this whole thing down with the FBI.
حسناً، ابحثوا عن الأمر برمته مع مكتب التحقيقات الفدرالي

I'm not with the FBI. I've been suspended.
أنا لست من المباحث الفيدرالية أنا موقوفة عن العمل

Well, the first thing I wanna say is, I did not do a deal with the FBI.
حسنا، أول شيء أريد قوله لم أعقد صفقة مع المباحث الفدرالية

We're supposed to be rebuilding our relationship with the FBI.
من المُفترض أن نُعيد بناء علاقتنا مع المباحث الفيدراليّة.

This is special agent phillip broyles with the FBI.
هذا هو العميل الخاص فيليب برويلز من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

- Excuse us, girls. Hi, we're with the FBI.
عفواً, أيتها الفتاتين مرحباً, نحن من المباحث الفدرالية

I thought you were too busy with the FBI to talk to me.
اعتقدت أنك مشغول جداً مع الفيدراليين لتتحدث معي

I'm advising you not to throw away your career with the FBI.
أنصحك بألا تقضي على عملك مع المكتب الفيدرالي

Sheriff. These two men are both special investigators with the FBI.
أيها الشريف، هذان محققان خاصان بالمباحث الفدرالية.

Gideon Reeves, this is Special Agent Charlie Vaughn with the FBI.
جيديون رييفز وهذا هو العميل الخاص تشارلي فون من مكتب التحقيقات الفدرالي

We're with the FBI.
نحن مَع إف بي إل.

- I'm Fox Mulder. I'm with the FBI.
-أنا فوكس مولدر من المخابرات الفيدرالية.