"with the following paragraph" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالفقرة التالية

In the explanatory memorandum, attached to his letter, he opens with the following paragraph:
واستهل الوزير المذكرة الإيضاحية المرفقة برسالته بالفقرة التالية:

Paragraph 4 of Article 21, paragraph 4 shall be replaced with the following paragraph:
يستعاض عن الفقرة 4 من المادة 21 بالفقرة التالية:

Paragraph 5 of Article 21 shall be replaced with the following paragraph:
يستعاض عن الفقرة 5 من المادة 21 بالفقرة التالية:

Paragraph 7 of Article 21 shall be replaced with the following paragraph:
يستعاض عن الفقرة 7 من المادة 21 بالفقرة التالية:

Paragraph 4 of Article 21 of the Protocol shall be deleted and replaced with the following paragraph:
تحذف الفقرة 4 من المادة 21، ويستعاض عنها بالفقرة التالية:

Paragraph 5 of Article 21 of the Protocol shall be deleted and replaced with the following paragraph:
تحذف الفقرة 5 من المادة 21 من البروتوكول، ويستعاض عنها بالفقرة التالية:

Paragraph 7 of Article 21 of the Protocol shall be deleted and replaced with the following paragraph:
تحذف الفقرة 7 من المادة 21 من البروتوكول، ويستعاض عنها بالفقرة التالية:

Replace the list of mandates with the following paragraph:
يُستعاض عن قائمة التعديلات بالفقرة التالية:

In order to resolve the problem of a State Party which has omitted to make a choice, and for the sake of clarity, this rule should begin with the following paragraph:
بغية حل المشكلة المتعلقة بدولة طرف أغفلت الاختيار ولتوخي مزيد من الوضوح، يجدر بدء هذه القاعدة بالفقرة التالية:

Replace paragraph 2 of rule 18 with the following paragraph:
تستبدل الفقرة 2 من المادة 18 بالفقرة التالية:

Paragraph 4 of Article 21 of the Protocol shall be deleted and replaced with the following paragraph:
تحذف الفقرة 4 من المادة 21 من البروتوكول، ويستعاض عنها بالفقرة التالية:

Paragraph 7 of Article 21 of the Protocol shall be deleted and replaced with the following paragraph:
تحذف الفقرة 7 من المادة 21 من البروتوكول ويستعاض عنها بالفقرة التالية:

1. Replace paragraph 25 with the following paragraph:
١ - يستعاض عن الفقرة ٢٥ بالفقرة التالية:

2. Replace paragraph 26 with the following paragraph:
٢ - يستعاض عن الفقرة ٢٦ بالفقرة التالية:

Paragraph 6 should be replaced with the following paragraph:
ويستعاض عن الفقرة 6 بالفقرة التالية: