"with the hostages" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع الرهائن
• برفقة الرهائن

Witnesses say it's one guy barricaded in Firearms with the hostages.
الشهود يقولون بأنه رجل واحد تحصن بالأسلحة النارية مع الرهائن

Most were in the building with the hostages, but there's one signal coming from 28 Liberty.
أين يجب أن يكونوا في البناية مع الرهائن لكن هناك إشارة واحدة قادمة من 28 ليبرتي

We want to leave with the hostages and go straight to the airport.
نريد أن نغادر مع الرهائن ونتوجه مباشرة إلى المطار.

Junior, Prince and Cura leave with the hostages.
جونيور , برينس , كورا سوف يغادرون مع الرهائن

We're staying, we're fighting, and we're getting out alive, with the hostages.
سنبقى سنقاتل وسنخرج أحياءً برفقة الرهائن

They'll get desperate, make their move, and when they do, they'll be dealing with the hostages first.
سوف يصبحوا يائسين، ويقوموا بحركتهم، وعندما يفعلون ذلك سيتعاملون مع الرهائن أولا

We should be making contact with the hostages any minute.
يجب أن نجري تواصلاً مع الرهائن بأيّ لحظة

I need you at the airport right away to help me with the hostages.
أريدك في المطار حالاً -لمساعدتي مع الرهائن

We'll assault Damocles with the hostages aboard here!
سوف نهاجم الداموكلس مع الرهائن

We have decided to leave Germany with the hostages.
لقد قررنا مغادرة ألمانيا مع الرهائن

Mr. Tiger cuts the security video, then helps with the hostages.
وسيقطع "النمر" بث أجهزة المراقبة ثم يساعد مع الرهائن.

Ah, Cruz said he found some wet suits with the hostages.
قال (كروز) أنه وجد بعضاً .من ملابس غوص مع الرهائن

We've got a situation with the hostages.
لدينا حالة مع الرهائن

Stay with the hostages.
إبقى مع الرهائن

Don't wory,we're leaving with the hostages.
لا تقلق سوف نغادر مع الرهائن

Upstairs with the hostages.
بالاعلى مع الرهائن

REPEAT, WE ARE CLEAR with the hostages.
أكرر , نحن بأمان مع الرهائن

We are clear with the hostages.
نحن بأمان مع الرهائن

Fierro's going to blend in and walk out with the hostages.
سيختلط (فييرو) مع الرهائن و يخرجون.

There. That's Gibson there with the hostages.
هناك إنه (غيبسون) برفقة الرهائن