"with those people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع هؤلاء الناس
• مع أولئك الناس
• مع هؤلاء الأشخاص
• مع أولئك الأشخاص
• مَع أولئك الناسِ
• أمام هؤلاء الناس
• بهؤلاء القوم
• بين هؤلاء القوم
• مع اولئك الناس
• مع تلك الناس

But you must connect with those people out there.
ولكن يجب عليك الاتصال مع هؤلاء الناس هناك.

I don't want to be with those people anymore.
أنا لا أريد أن أكون مع هؤلاء الناس بعد الأن

We worked together with those people to overthrow brutal regimes.
لقد عملنا سويا مع هؤلاء الناس لكى نقضى على الانظمه الفاسده

It's a chance for me to rectify my status with those people.
لكنه حقًّا العكس، إنها فرصة لي لأصحح وضعي مع أولئك الناس.

The cable was out, and dealing with those people is a nightmare.
خطوط الكابل قد تعطلت. و التعامل مع هؤلاء الأشخاص بمثابة كابوس

And meteor or no meteor any moment you have with those people might be your last one.
وبالشهاب أو بدون شهاب أي لحظة تملكونها مع أولئك الأشخاص قد تكون الأخيرة لكم.

Please don't leave me hanging out there with those people.
رجاءً لا تَتْركني عالقة هناك مَع أولئك الناسِ

I hope you won't be conducting any interviews with those people.
أرجو ألا تقومين بإجراء مقابلات مع هؤلاء الناس

I would hew to a cautious tack when dealing with those people.
اود ان اكون حذراً عندما اتعامل مع هؤلاء الناس

Six months dealing with those people, everyone agreed it was great.
ستة أشهر من العمل مع هؤلاء الناس والكل وافق أنها ستكون عظيمة للمنطقة

Oh, I'm not spending another moment in the same room with those people.
أوه , أنا لن أضيع لحظة أخرى في الجلوس مع هؤلاء الناس

You sat there with those people and you watched them cut her throat.
كنت جالسا هناك مع هؤلاء الناس وكنت شاهدت لهم قطع حلقها.

You've been staying with those people the whole time?
هل كنتم مع هؤلاء الناس طوال الوقت ؟

Why would I want to drink with those people in suits?
فلماذا أريد أن أشرب مع هؤلاء الناس الذين يرتدون البدل الرسمية ؟

You're going to go back to that ship, And you are going to work with those people.
أنك ستعودين لهذه السفينة وستعملين مع هؤلاء الناس

Now forget them, because you don't work with those people anymore.
لأنك لم تعد تعمل مع أولئك الناس بعد الأن.

I'm not schlepping way over there just so she can be with those people.
.. لن أجعل الطريق أقصر .. فقط حتى تكون مع أولئك الناس

How do I know you're not with those people?
كيف لي أن أعلم أنكم لستم مع هؤلاء الأشخاص ؟

He had a better time than most, but he's with those people now.
لقد حظى بوقت أفضل من الجميع لكنّه مع هؤلاء الأشخاص الآن.

Yeah, with those people.
أجل، أمام هؤلاء الناس

Something ain't right with those people.
ثمة أمر غريب بهؤلاء القوم

I don't know how I'd fit in with those people.
لا أعلم كيف بأمكانى الأندماج بين هؤلاء القوم ، جينرال

Because no reasonable black man would hang out with those people.
لأنه لا يوجد رجل أسود عاقل يتسكع مع اولئك الناس

You're thinking about your family and your friends and all the special moments that you shared with those people.
أنت تفكر في عائلتك وأصدقائك وكل اللحظات الخاصة التي المشتركة مع تلك الناس