| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to 2002) | UN | اجتماعات الأطراف والاجتماعات التحضيرية (مشتركة مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، تطبق حتى عام 2002) |
| CSC - Preparatory and Parties meetings (shared with VC every three years) | UN | تكاليف خدمة المؤتمرات - الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات) |
| Conference servicing costs of the preparatory and parties' meetings (shared with VC every three years) | UN | تكاليف خدمات مؤتمرات للاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات) |
| Preparatory and Parties meetings (shared with VC every three years, applies to the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and seventh Conference of the Parties to the Vienna Convention | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، تطبق على الاجتماع السابع عشر للأطراف والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, it applies to 2002 & 2005) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالمشاركة مع إتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، تطبق في عامي 2002 و2005) |
| Preparatory and Parties meetings (shared with VC every three years, applies to the seventeenth meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer in 2005) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع السابع عشر للأطراف والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا عام 2005) |
| Preparatory and Parties' Meetings (shared with VC every three years, applies to the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and Seventh Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer in 2005) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، تطبق في الاجتماع السابع عشر للأطراف والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا عام 2005) |
| Preparatory and Parties' meetings (shared with VC every three years, applies to the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and seventh Conference of the Parties to the Vienna Convention | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع السابع عشر للأطراف والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا عام 2005) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to the twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and Eighth Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2008 | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عام 2008) |
| Preparatory and Parties meetings (shared with VC every three years, applies to the Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع السابع عشر للأطراف والاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا عام 2005) |
| Preparatory meetings and Meetings of the Parties (shared with VC every three years; applies to the twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to the twenty-third and twenty-sixth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol and the Ninth and Tenth meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 and 2014) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات؛ أي مع الاجتماعين الثالث والعشرين والسادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماعين التاسع والعاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عامي 2011 و2014) |
| Preparatory and parties meetings (shared with VC every three years, applies to the Twenty-Third and Twenty-Sixth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol and the ninth and tenth meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 and 2014) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماعين الثالث والعشرين والسادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماعين التاسع والعاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عامي 2011 و2014) |
| Preparatory and Parties meetings (shared with VC every three years, applies to the Twenty-Third and Twenty-Sixth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol and ninth and tenth meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention, in 2011 and 2014) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماعين الثالث والعشرين والسادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماعين التاسع والعاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عامي 2011 و2014) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to the twenty-third and twenty-sixth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol and Ninth and Tenth meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 and 2014) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماعين الثالث والعشرين والسادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماعين التاسع والعاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عامي 2011 و2014) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to the twenty-third and twenty-sixth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol and Ninth and Tenth meetings of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 and 2014) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماعين الثالث والعشرين والسادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماعين التاسع والعاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عامي 2011 و2014) |
| Preparatory and party meetings (shared with VC every three years, e.g., the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol (MP) and the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 (MOP23/COP9) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عام 2011) |
| Preparatory and parties meetings (shared with VC every three years, applies to the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and Ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، أي مع الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عام 2011) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, e.g., the Twenty Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and Ninth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2011 (MOP23/COP9)) | UN | الاجتماعات التحضيرية واجتماعات الأطراف (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، وينطبق هذا على الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال والاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا في عام 2011) |
| Preparatory and Parties Meetings (shared with VC every three years, applies to 2002) Assessment Panel Meetings | UN | إجتماعات الأطراف والإجتماعات التحضيرية (بالمشاركة مع إتفاقية فيينا مرة كل ثلاث سنوات، تطبق في عام 2002) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 