"with you every" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معك كل
• معكِ كل
• معك في كل
• معكِ كلّ
• مَعك كُلّ

Taylor, I'm tired of having this conversation with you every year.
تايلور, أنا سئمت من خوض هذه المحادثة معك كل سنة

Whatever needs to be done, whether it's bringing you food or coming to be with you every day.
مهما تحتاجين عمله، سواء إحضار الطعام إليك أو القدوم لنكون معك كل يوم.

You dance so well. I wish I could dance with you every night.
انك راقص ماهر اتمنى لو أقوم بالرقص معك كل ليلة

I wanted to dance with you then, and I wanted to dance with you every day for the rest of my life.
أريد الرقص معكِ بعد ذلك، وأريد الرقص معكِ كل يوم لبقيّة حياتي.

Anyway, this shower is almost over, and I'm gonna be with you every minute, just like you were with me this morning.
على اية حال هذه الحفلة على وشك الانتهاء وانا سوف اكون معك في كل دقيقة تماما مثلما كنت معي هذا الصباح

Going to bed with you every night. Waking up with you every morning.
سأكون هنا كلّ يوم وآوي إلى الفراش معكِ كلّ ليلة وأفيق معكِ كلّ صباح

I work with you every day, and her you remember?
أعمل معك كل يوم ، وهي من تذكرتها ؟

That "I gotta be with you every minute or I'm gonna kill myself" type of crazy.
جنون : أن علي أن أكون معك كل دقيقة أو سأقتل نفسي

I mean, come on, what could be more fun than fighting with you every day?
بربك ، كيف يمكن أن يكون أكثر متعة من المشاجرة معك كل يوم ؟

All I want is to be with you every day and every night just like it used to be.
كل مااريده هو ان ان اكون معك كل يوم وكل ليله اريد ان يحدث هذا

I know, but I don't feel like fighting with you... every day because we're broke.
انا اعلم لكنى لا اشعر بانى احارب معك كل يوم لاننا ننفصل

I'd pay anything to be with you every day
سأدفع أي شئ كي اكون معك كل يوم

I wanna be with you every minute of my life, that's why I gotta leave now.
أنا أريد أن أكون معك كل دقيقة في حياتي لهذا السبب سأغادر الآن

This ain't gonna fuck with you every day?
هذه ليست ستعمل اللعنة معك كل يوم؟

Why do you think he meets with you every week?
لٍم بأعتقادك يجتمع معك كل اسبوع؟

I can go fishing with you every day.
وبوسعي الذهاب للصيد معك كل يوم.

To carry the weight of your dead heart with you every night and day until you find your grave!
أن تحملي وزن قلبكِ الميت معكِ كل ليلة وكل يوم حتى تجدين قبركِ.

You know, you had someone who loved you unconditionally, treated you right, and wanted to be with you every day, and then you threw that all away to let Chuck Bass decide when he's ready for you?
اتعلمي , لقد كان معكِ شخص يحبك بدون شروط عاملكِ جيداً وأراد أن يكون معكِ كل يوم ثم رميتي كل ذلك بعيداً ؟

[Sighs] I can't believe you're making me study with you every night.
..لا أصدق بأنك تجبريني على الدراسة معكِ كل يوم

I have been with you every step of the way these past couple of weeks.
لقدكنت معك في كل خطوة طوال الأسبوعين الماضيين

And just so you know, you don't have to bring her with you every time.
..وفقط لكي تعرف ليس عليك أن تجلبها معك في كل مرة

Finish my novel, be with you every night.
لأنتهي من روايتي، وأكونُ معكِ كلّ ليلة،

And I will be there with you every step of the way.
وأنا سَأكُونُ هناك مَعك كُلّ خطوة الطريقِ.