"with your daughter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع ابنتك
• مع إبنتك
• مع أبنتك
• مع ابنتكِ
• مع بنتك
• مع إبنتكِ
• برفقة ابنتك
• من ابنتك
• مع أبنتكِ
• بأبنتك
• مع ابنتكم
• بإبنتك
• بابنتك
• بابنتكِ

If you go to jail, you can't be with your daughter.
إذا ذهبتي إلى السجن لا يمكن أن تكوني مع ابنتك.

to your hotel, we expected to find you with your daughter.
إلى الفندق، وكنا نتوقع أن تجد لك مع ابنتك.

When you're spending precious time with your daughter, you want to stretch that time and make it last forever.
عندما تقضين وقتًا ثمينًا مع ابنتك ترغبين في اطالة ذلك الوقت وجعله يدوم للأبد

Spending some quality time with your daughter.
خاصةً عندما يتعلق الأمر ؟ بقضاء وقت عائلي مع إبنتك

I'll look forward to rotting with your daughter in the grave.
سأنظر إلى الأمام .. لكي أتعفن مع أبنتك في القبر

But you know we've had a lot of problems with your daughter in the past.
لكنك تعلم ان لدينا الكثير من المشاكل مع ابنتك فيما مضى

It won't be. Stay with your daughter, Mister Hayes. Okay?
عليك أن تبقى مع ابنتك يا سيد هايز حسنا ً

I spoke with your daughter about the incident with the boy who choked to death.
لقد تحدثت مع ابنتك عن الحادث مع الصبي الذي اختنق حتى الموت.

I do you the favor, let you make up with your daughter and you're just gonna walk?
انا أؤدي لك خدمة وأتيح لك لقاء مع ابنتك وانت تذهب؟

And it's so wonderful that you've made meaningful contact with your daughter.
من الرائع انكي استطعتي ان تتواصلي مع ابنتك

If you had been strict with your daughter at the right time..
‎لو كنت صارماً مع ابنتك في الوقت المناسب

You will burn at the stake with your daughter in full public view.
سوف تحرقين على الوتد مع ابنتك في المكان العام بالكامل

Look, I think if you got to know us better, you wouldn't have any problem with your daughter dating one of us.
انظر أعتقد إذا كنت حصلت على معرفة أفضل منا ، لن يكونا هناك اي مشكلة مع ابنتك ان تواعد واحد منا

What would you do if you had the chance to be with your daughter again?
ماذا كنت ستفعل لو كان لديك فرصة أن يكون مع ابنتك ثانية؟

You don't know what it's like to find out who's sleeping with your daughter.
أنت لا تعلم ما هو شعوري عندما تكتشف من ينام مع إبنتك

You're going down a road that ends with your daughter reading a headline about how mom went from taking payoffs to aiding in official misconduct.
أنتي تسلكين الطريق الذي ينتهي مع إبنتك التي تقرأ العنوان عن كيف إتجهَت إمي من أخذ الرشاوي

I was wondering if I could spend time alone with your daughter.
قد أمل ان أجلس وقت كافي مع أبنتك .. كايلى ..

It's not rocket science. Your problems with your daughter can trace right back to your relationship - with your own mother.
ليس علماً صعباً، مشاكلك مع ابنتكِ قد تكون بالأصل مشاكلاً في علاقتك مع أمكِ

I know that your recent relationship with your daughter hasn't been easy but Chloe needs this as much as you do.
أعرف أنها كانت علاقتك الأخيرة مع بنتك لم تكن سهلة لكن ،كلوي تحتاج لهذا بقدركما

You finally have a good relationship with your daughter.
أنتِ أخيراً أصبحت علاقتكِ مع إبنتكِ جيــدة

Angeliki hung out with older kids, along with your daughter.
انجيليكا كانت تتسكع مع اولاد يكبرونها سناً برفقة ابنتك

You probably wanted to keep the video of you with your daughter.
ربما كنت تسعى إلى الحفاظ على الفيديو من ابنتك

You have nothing to worry about, with your daughter.
ليس لديكِ شيئًا لتقلق بشأنه، مع أبنتكِ.

They sent you a phone and then they called it, and they threatened you with your daughter, unless you did what they said.
ارسلوا لك هاتف وهددوكِ بأبنتك الا إذا فعلتِ ما قالوه لك

You know, your husband is prone to violence, and his relationship with your daughter...
أنتي تعلمين أن زوجك يميل إلى العدوانية وعلاقته بإبنتك

You will read this statement or I will do the same thing to everyone here... starting with your daughter.
ستقرأين هذا البيان أو سأفعل نفس الشيء لكل شخصٍ هنا... بدءاً بابنتك

Piper's dead. Someone else is obsessed with your daughter.
بايبر) ميتة، شخصٌ) آخر مهووس بابنتكِ.