"women’s visitor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

In the women's section of San Miguel prison, although the physical conditions were acceptable, the Special Rapporteur received complaints on some specific aspects, such as the unhealthiness of some areas or the fact that prisoners had to walk through corridors in the men's section to reach the visitor's area.
وفي فرع النساء في سجن سان ميغيل، بالرغم من أن الظروف المادية كانت مقبولة، فإن المقرر الخاص قد تلقى شكاوي فيما يتعلق بجوانب محددة، مثل عدم سلامة بعض المناطق أو اضطرار السجينات الى المشي عبر دهاليز في قسم الرجال للوصول الى منطقة الزوار.