"won't die" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن تموت
• لن يموت
• لن أموت
• لن تموتي
• لا يموت
• ألن يموت
• لن يموتوا
• لن تمت
• لن تموتين
• لن نموت
• لنْ تموت
• لَنْ تَمُوتَ

I can promise you that you won't die for nothing here.
يمكنني أن أعدك أنك لن تموت من أجل لا شيء هنا.

You probably won't die, but it's possible that you will suffer intensely for the rest of your life.
من المحتمل أنك لن تموت و لكنك ستعاني بشكل بالغ لبقية حياتك

In fact, the only way a hostage won't die is if you acquiesce to my final demand...
في الواقع، الطريقة الوحيد التي لن يموت فيها أحد الرهائن ...هي أذا رضختم لطلبي النهائي

And I've tried so hard to make this friendship work, but I am not going to die for someone who won't die for me!
ولقد عملت جاهدا لإنجاح هذة العلاقة ولكن, لن أموت من أجل شخص لن يموت من أجلي

I promise you I won't die. There's a lot more wildlings on the other side of the Wall than this side.
أعدك أني لن أموت هنالك رجال همجيون على الجهة الأخرى للجدار أكثر مما على هاته الجهة

At least I can promise you... You won't die alone.
أستطيع على الأقلّ أنْ أعدكِ بأنّك لن تموتي وحيدة

Maybe you won't die after turning back to drugs to dull those senses that just won't quite shut down.
ربما لن تموت بعد عودتك للمخدرات لتَبًلُّد تلك الأحاسيس بما يكفي لكي لا تموت.

She looks like shit and she sounds like shit, but the faithful bitch won't die.
إنها تبدو سيئة وفي حالة مزرية ولكنها العاهرة المخلصة لن تموت.

But this galaxy won't die, it will be reborn.
لكن هذه المجرة لن تموت , سوف تعاد ولادتها

You yelled at the new guy that you won't die because of him, so quit the friendship bullshit!
أنت صرخت في الرجل الجديد بأنك لن تموت بسببه، لذلك أترك هراء الصداقة هذا.

They told me you were like to die- but you won't die.
قالوا لي بانك تفضل أن تموت ولكنك لن تموت

Oh, that is the school project that won't die.
ذلك هو مشروع الدراسة الذي لن يموت

He won't die alone in that hospital.
لن يموت بمفرده في تلك المُستشفى

You can't produce a body... because you can't kill the man who won't die.
أنت لا تستطيع إنتاج الجسم... لأنك لا تستطيع القتل الرجل الذي لن يموت.

Don't worry, I won't die before I tell you what you want to know.
,لا تقلق لن أموت قبل أن اخبرك ماتريد أن تعرفه

You go get my shoe box, and I promise, I won't die.
أنتِ تذهبي وتحضري صندوق الحذاء وأنا أعدك أني لن أموت

Then I won't die. I have a wife and children, I won't die.
إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت

There, you would make it so people won't die.
هناك، يمكنك القيام بالأمر كي لا يموت الناس

If their brains aren't completely destroyed, they won't die.
إذا لم يتم تدمير عقولهم تماما، فإنهم لن يموتوا

Will you also guarantee that you won't die?
حسناً ، انت ايضاً تضمن لي ذلك انت لن تمت ؟

You won't die of boredom.
لن تموتين من الملل ؟

No disrespect intended, but we won't die for your rail road.
لا أقصد الإزدراء لكننا لن نموت من أجل سكتك الحديدية

You'll be okay, you won't die.
ستكونُ بخير، لنْ تموت.

Your interest won't die with you.
فائدتك لَنْ تَمُوتَ مَعك