"won't let you down" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن أخذلك
• لن نخذلكم
• لَنْ أَخْذلَك
• لن نخذلك
• لن اخذلك
• لن أخذلكِ
• لن يخذلك
• لن أخيب
• لن اخذلكم

Come on, Dad. I've always been responsible. I won't let you down.
بربك أبى ، لقد كنت دائماً جديره بالثقه ، لن أخذلك

- When you do, inform me. - I won't let you down, sir.
ـ عندما تفعل ، قُم بتبليغي ـ لن أخذلك يا سيدي

Somewhere there's something that you can rely on and they won't let you down.
في مكان ما هناك شيء ما يمكنك الاعتماد عليها وأنها لن نخذلكم.

We promise we won't let you down by what's in store next.
نعدكم أننا لن نخذلكم فيما هو قادم

Don't worry, I won't let you down.
لاتقلق، أنا لَنْ أَخْذلَك

- We won't let you down. - Oh, you can't because i don't care.
لن نخذلك - لا تستطيعون , لأنني لا أهتم -

I won't let you down, sir. You can trust me.
انا لن اخذلك يا سيدى يمكنك ان تثق بى

No, neither do I. I won't let you down, I won't let Mr Gold down.
نحن لا نحب التلاعب يا سيد ماكا أنا لن أخذلك أنا لن اخذل السيد جولد

Mr. Weiss, thank you so much. You won't regret it. I won't let you down.
سيد وايز، شكراً جزيلاً لن تندم، لن أخذلك

- I won't let you down. - I know you won't.
ـ لن أخذلك ـ أعلم أنك لن تفعل ذلك

Thank you, sir. I won't let you down, promise.
شكراً سيدى، لن أخذلك أعدك بذلك

It's okay. It's gonna work this time. I won't let you down, I promise.
{\3cHC77B85\cHFFFFFF}لا بأس بذلك , سوف يعمل هذه المرة لن أخذلك , أعدك بذلك

The one that won't let you down is buried in your backyard!
واحد الذي لن نخذلكم دفن في الفناء الخلفي الخاص بك!

Come on, give me a chance. I won't let you down.
هيا ، أعطني فرصة وأنا لن نخذلكم

All I can promise is that I won't let you down.
أعدك أنني لن نخذلكم.

I won't let you down.
أنا لَنْ أَخْذلَك.

# You know I won't let you down #
# تَعْرفُ بأنّني لَنْ أَخْذلَك #

Thank you for being so cool about this. I won't let you down, ok?
شكراً لتفهمك الامر لن نخذلك حسناً؟

No, I'll go. I won't let you down, Captain.
لا، انا سأذهب أنا لن اخذلك يا سيدي

I won't let you down, Mom.
لن أخذلكِ يا أماه

He won't let you down and he won't let you die.
لن يخذلك لن يتركك تموت

I won't let you down, and if you need anything...
لن أخيب ظنك، وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء...

- I won't let you down, I promise. - Okay. Okay.
لن اخذلكم , اوعدكم حسنا , حسنا