"wonka" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وانكا
• وونكا
• ونكا
• ويلي وينكا

Willy Wonka was the son of the city's most famous dentist WilburWonka.
كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة ويلبر وانكا

Her decor is more like willy Wonka on acid.
ديكورها أشبه ما يكون بويلي وانكا في الحمض

Upstairs is Willy Wonka's factory, and down here, they're waterboarding Oompa Loompas.
بالاعلى مصنع ويلى وانكا وبالاسفل يغرقون اومبا لومبا,

Suppose there are 1,000 Wonka Bars in the world and you each opened a certain number of them.
لنفرض أنه كان هناك ألف قطعة وونكا في العالم وأنك أثناء المسابقة فتحت عددا معينا منهم

To see the greatest of them all, Mr. Willy Wonka!
: سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا

Just remember what happened to that fat German kid in "Willy Wonka".
فقط تذكر ما حصل لذلك الفتى الألماني البدين في "ويلي وونكا"

Willy Wonka would roll you to the juicing room.
يلي ونكا سوف لفة لك غرفة عصر العصير.

The prince sent an urgent telegram requesting a new palace but Willy Wonka was facing problems of his own.
أرسل بعدها الأمير رسالة عاجلة لويلي وانكا يطلب فيها قصراً آخر لكن ويلي وانكا كان يواجه بعض المشاكل

One Wonka Whipple-Scrumptious Fudgemallow Delight, please.
واحدة شيكولاتة وانكا بالفودجماللو الخفيفة لو سمحت

You found Wonka's last golden ticket.
لقد وجد آخر تذكرة من تذاكر وانكا الذهبية

ln fact, Willy Wonka hadn't thought about his childhood for years.
في الحقيقة لم يفكر وانكا بفترة طفولته منذ سنوات

ln fact, Willy Wonka did remember the first candy he ever ate.
في الحقيقة ويلي وانكا تذكر ماذا كانت أول حلوي تناولها

For you see, Mr. Wonka, I, myself, am in the nut business.
يجب أن تعلم يا أستاذ وانكا إنني أعمل بالمكسرات

You look like one of those trolls that gang-fucked Willy Wonka.
تبدو كأحدى دمى التروول التي اغتصبت من قبل عصابة ويلي وونكا

Just like Willy Wonka was born to be a candy man and you were born to be a Wonkerer.
تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى تبدو كأنك وُلدت لتغرم بحلوى وونكا

After my paper route, I was in front of Wonka's.
بعدما إنتهيت من توزيع الصحف وجدت نفسي أمام مصنع وونكا

Not since the tragic day Willy Wonka locked it.
منذ ذلك اليوم المشؤوم الذي أغلق فيه وونكا باب المصنع

Because all the other chocolate makers were sending spies dressed as workers to steal Mr. Wonka's secret recipes.
لأن كل صناع الشكولاتة في العالم أرسلوا جواسيسهم إلى المصنع متخفين بزي العمال ليسرقوا وصفات السيد وونكا السحرية

But Grandpa, someone must be helping Mr. Wonka work the factory.
لكن يا جدي لابد أن يكون هناك عمالاً يساعدون السيد وونكا في المصنع

Willy Wonka and formed a blood factory and slaughtered all those Oompa Loompas and made a buncha bloody Marys.
ويلي ونكا وشكلت مصنع الدم وذبح كل تلك أومبا لومباس وجعلت بونشا الدموية ماريس.

Now that's some Willy Wonka setup you got here.
الأن لديك بعض من أنظمة ويلي ونكا هنا

And then I don't let her, because I'm an actual parent, not Willy Wonka.
وأنا لا أسمح لها لأني أب حقيقي ولست ويلي ونكا

And as Willy Wonka told us all, sex is life.
وكما قال لنا "ويلي وينكا" ، "لا حياة بلا جنس" " المترجم: مين ده راخر"