"woodsman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحطاب
• حطاب
• وودزمان
• خشبي

So, that night, I tied them all up, and I arranged this one Woodsman's body so it looked like it was giving this other Woodsman head, which made all the other Woodsman, like, heave with laughter!
لذلك في تلك الليلة قمت بربطهم جميعاً و قمت بعمل هذا الشئ عدلت جثة الحطاب حتي يبدو حتي يبدو انهم يقومون بشئ بشع

And, oh, uh, I met this helpful Woodsman who told us which direction to go to avoid beast.
وأنا قابلت هذا الحطاب الذي أخبرنا بأي إتجاه نذهب إليه لنتفادى الوحش

The Woodsman was the guy with the weird lantern, not the beast.
الحطاب كان الشخص الذي معه الفانوس الغريب , ليس الوحش

In these very woods, an old Woodsman, a kindly soul... was chopping wood in the rain for a group of Wilderness Explorers.
وكان في الغابة حطاب عجوز , طيب الروح كان يقطع الخشب أثناء المطر لمجموعة من مستكشفي البريّة

Hello, officer, this is norm Woodsman.
مرحباً أيها الشرطي، معك نورم وودزمان

It would have been smart if you had told me that you had a Woodsman.
كان من الذكاء أن تُخبرني أنه كان لديك سلاح خشبي

Man: It seems you're running out of oil, Woodsman.
يبدو بأن الزيت ينفذ منك , أيها الحطاب

I won't have to worry about that Woodsman or that beast or whatever, and you won't have to put up with us anymore.
ليس علي أن أقلق بشأن ذلك الحطاب أو ذلك الوحش أو أيا كان , وأنت ِ ليس عليك أن تتحملينا بعد الآن لكنك ِ سعيدة جدا

I only wish to help you, Woodsman. You need oil,
أرغب أن أساعدك , أيها الحطاب أنتبحاجةللزيت,

Looks like the Woodsman had a field day while we were gone.
يبدو أن الحطاب كان لديه يوم مفتوح عندما . غادرنا

And who better to have in our house than the mighty Tin Woodsman?
نحن محظوظون باستضافة الحطاب القصديري الجبار

They decided that they should have helped the old Woodsman because he was helping them.
قرروا مساعدة الحطاب العجوز لأنه كان يساعدهم

No need for violence, Woodsman, but be sure to keep it lit, or your daughter's flame will go out... forever.
لا حاجة للعنف أيها الحطاب , لكن كن متأكدا إبقه مضاءا , وإلا شعلة إبنتك ستنطفئ...

You'll never see your daughter again, Woodsman.
أنت لن ترى إبنتك مجددا , أيها الحطاب

If you consider the old Woodsman chopping off his own hand was nothing!
إذا أعتبرت أن قطع يد ! الحطاب العجوز لا شئ

First the Woodsman, now the Fishman.
"فى البداية كان "الحطاب" , والآن " الرجُل السمكة

Aren't you guys the least bit worried about the Woodsman coming back?
هل أنتم أيُها الرفاق قلقون إلى حد ما بسبب إذا عاد "الحطاب" ؟

Like, one thing's for sure, man. This guy's too short to be the Woodsman or Fishman.
شىءٌ واحد للتأكيد يا رجُل , هؤلاء الرجال "قصيرين للغاية حتى يكونو "الحطاب" او "رجل السمك

Real sicko stuff. The ravings of a maniac Woodsman. - Ooh.
أمور خاصة بالمختلين، هذيان حطاب مجنون.

What, you a professional Woodsman now?
ماذا، أصبحت حطاب محترف الآن؟

- What, Woodsman John VII?
ماذا، (وودزمان جون 7)؟

There ain't no fuckin'Woodsman in this world.
لا يوجد رجل خشبي بهذه الأخلاق في العالم