"word you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكلمة
• كلمة مما
• كلمةٍ
• أيّة كلمة
• كلمة منك

I think the word you're looking for is goodbye.
أعتقد أن الكلمة التي تبحث عنها هي وداعا.

By saying the one word you can't come back from.
عن طريق قول الكلمة التي لا تستطيع التراجع عنها

What was that word you said to me this morning?
ما كانت تلك الكلمة التي قلتها لي هذا الصباح؟

You honestly expect me to believe a word you say?
هل تتوقع بصدق مني أن اصدق كلمة مما تقول؟

With every word, you prove you're indeed everything I hoped.
.. بكل كلمةٍ منك تثبت أنّكَ بالفعل كل شيء كنتُ آمله

If every time somebody says that word, you get angry or assume...
في كل مرة يقوم شخص ما بقول هذه الكلمة تغضبين وتفترضين

- OK. What was that word you just used?
ماذا كانت تلك الكلمة التى إستخدمتها للتو ؟

I believe the word you're looking for is probed.
أعتقد أنّ الكلمة التي تبحثين عنها هي الإستكشاف

Yeah, spread the word. You know the guy everyone's been looking for?
أجل, خذ مني هذه الكلمة, أتعرف الرجل الذي يبحث عنه الجميع؟

You want the last word you want me to laugh
تريد أن تكون الكلمة الأخيرة كلمتك تريدني أن أضحك

And I was walking on my campus yesterday and it was really warm and pretty out and I remembered this word you made up when we were young to describe days like that where it suddenly is warm again.
وكنت أسير في الجامعة بالأمس وكان الجو دافئًا وجميلًا وتذكرت الكلمة التي اخترعتِها ونحن صغار

Soon as you say the word, you'll have your turn.
بمجرد أن تقولي الكلمة ، فستحصلين على دورك

I believe the word you're thrashing about for is hypnosis.
أعتقد أن الكلمة التي تبحث عنها هي التنويم

I'm don't think you're allowed to say that word, you know?
لاأعتقد انه من الائق ان تستعمل تلك الكلمة, ؟ كما تعلم

Ms. Nam Da Jeong, the word you used last time, what was that again?
نام دا جيونغ الكلمة التي استعملتها المرة الماضية ماذا كانت؟

What was the word you spelled to win your regional?
ما هي الكلمة التي تهجيتها لتكسب المسابقة؟

Well, the word you're looking for is extortion, not blackmail, and I'm not going to comment on that accusation.
حسناً ، الكلمة التي تبحث عنها هي انتزاع وليست ابتزاز ولن اعلق على هذا الإتهام

Yes, I do. But I think the word you're looking for is "pacified."
أجل لكنني أعتقد الكلمة الأفضل هي المسالمة

Even though I don't understand a word you're saying. Dad!
على الرغم من أنني لا أفهم كلمة مما تقوليه

Whatever word you want to use, but he rendered my son unconscious.
أيّ كلمةٍ تودين إستخدامها، لكنه أفقدَ وعيّ ابني.

Okay, seriously, did not understand a word you just said.
حسناً، جدياً، لم أفهم أيّة كلمة ممّا قلته الآن.

But how am I supposed to believe a single word you say, when all you ever did was lie to me?
أي كلمة منك بينما كل ماكنت تفعلينه هو الكذب علي؟