"work like this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العمل هكذا
• أعمل هكذا
• العمل بهذا الشكل
• عمل مثل هذا
• تَشْغيل مثل هذا

I understand this is very important to you, but I can't work like this.
أفهم أن هذا مهم للغاية لك لكن لا استطيع العمل هكذا

I appreciate it. You're right, I can't work like this.
أقدر لك هذا , أنت محق لا يمكننى العمل هكذا

I can't work like this, cut off from the scientific community.
لا أستطيع العمل هكذا معزول عن المجتمع العلمي

This is ridiculous! I can't be expected to work like this!
هذا مضحكُ لا يُمْكننى أنْ أُتوقّعَ أَنْى أعمل هكذا

I can't go to work like this.
لا يمكنني الذهاب إلى العمل بهذا الشكل

She'd be capable of work like this.
(هيكاري) أنها قادرة علي عمل مثل هذا

I can't work like this.
أنا لا أَستطيعُ تَشْغيل مثل هذا.

I can't show up for work like this.
لا استطيع الخروج إلى العمل هكذا

Guys, I can't work like this.
يا رجال، أنا لا أستطيع العمل هكذا

I cannot work like this!
... اريثا فرانكلين للدجاج المقلي لا أستطيع العمل هكذا

That's it. I cannot work like this.
طفح الكيل، لآ أستطيع العمل هكذا

That's it. I can't work like this.
حسناً، هذا يكفي. لا أستطيع العمل هكذا.

Doctor I can't work like this.
أيتها الطبيبه... . لا أستطيع العمل هكذا...

I don't even want to work like this.
لا أريد العمل هكذا

- and I can't work like this. - No Jason, I'm sorry! Wait!
ـ لا أحبّ العمل هكذا ـ لا يا (جيسون)، آسف، انتظر

I can't work like this.
أنا لا أستطيع العمل هكذا

We obviously can't work like this which is too bad because "Lost in the Clouds"
جليّ أنه يستحيل العمل هكذا الشيء المؤسف لأن (غيوم)

I don't know who the fuck you think you are, but I don't work like this. You got that?
أنا لا أعرف ماذا تعتقدين نفسك لكنّي لا أعمل هكذا

Hey, don't even try this shit, man. I don't work like this.
مهلا ، لا تحاول هذا يا صاح لا أعمل هكذا.

It's a little hard to work like this.
العمل بهذا الشكل صعب قليلاً