| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the General Assembly and the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Note by the Secretary-General on activities of the functional commissions that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مذكرة من الأمين العام عن أنشطة اللجان الفنية ذات الصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2010-2013 | UN | مشروع برنامج عمل اللجنة الإحصائية المتعدد السنوات للفترة 2010-2013 |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Note by the Secretary-General on the policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مذكرة من الأمين العام عن مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات المتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| It also reviewed reports on the work of the Commission on Population and Development and the Commission on Sustainable Development relevant for the work of the Statistical Commission. | UN | واستعرضت أيضا تقارير عن عمل لجنة السكان والتنمية ولجنة التنمية المستدامة ذات الصلة بعمل اللجنة الإحصائية. |
| Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات المتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the General Assembly and the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the General Assembly and the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the General Assembly and the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Policy decisions of the General Assembly and the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission | UN | مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات والمتصلة بعمل اللجنة الإحصائية |
| Taking note of the work of the Statistical Commission of the United Nations and the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, towards developing a set of indicators on violence against women, | UN | وإذ يحيط علماً بعمل اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة والمقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، في سبيل وضع مجموعة من المؤشرات بشأن العنف ضد المرأة، |
| Taking note of the work of the Statistical Commission of the United Nations and the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, towards developing a set of indicators on violence against women, | UN | وإذ يحيط علماً بعمل اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة والمقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، في سبيل وضع مجموعة من المؤشرات بشأن العنف ضد المرأة، |
| Draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2011-2014 | UN | مشروع برنامج عمل اللجنة الإحصائية المتعدد السنوات للفترة 2011-2014 |
| A fundamental part of the work of the Statistical Commission is to deal with classifications. | UN | وتشكل معالجة التصنيفات جزءا أساسيا من عمل اللجنة الإحصائية. |
| Implications for the work of the Statistical Commission | UN | ثالثا - الآثار المتعلقة بأعمال اللجنة الإحصائية |
| VIII. Matters arising from the work of the Statistical Commission and its Working | UN | ثامنا - المسائل المترتبة على أعمال اللجنة اﻹحصائية |
| (b) Methods of work of the Statistical Commission and its Working Group; | UN | )ب( أساليب عمل اللجنة الاحصائية وفريقها العامل؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 