"work with me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العمل معي
• تعمل معي
• للعمل معي
• إعمل معي
• اعملي معي
• عمل معي
• يعمل معي
• تعملين معي
• اعمل معي
• يعملون معي
• أعمل معي
• عملت معي
• ستعمل معي
• تعاون معي
• معي للعمل

I was just scared you wouldn't want to work with me.
انت كنت فقط خائفة أنك لن تريد العمل معي ؟

Then, you'll have to work with me on stage
إذاً، سيكون عليك العمل معي على خشبة المسرح

Therefore, I ask Member States to work with me to undertake a comprehensive review of the budget and human resources rules under which we operate.
ولذلك، أطلب من الدول الأعضاء أن تعمل معي من أجل إجراء استعراض شامل لقواعد الميزانية والموارد البشرية التي تحكم عملنا.

Tell him that I must have someone to work with me here.
أخبريه أنه يجب أن يكون عندي شخص ما للعمل معي هنا.

work with me here, and the bond acquisition passes without issue.
إعمل معي هنا وإتهامات الحجز تعبر بلا خلاف

work with me, not against me.
و هناك شيء آخر اعملي معي ، و ليس ضدي

Nobody wants to work with me,'cause I'm not on anybody's service.
لا احد يريد العمل معي, لاني لست في خدمة احدا اليوم.

There was a general willingness to work with me to improve the situation of human rights, and I wish to build on this momentum of cooperation in the implementation of my mandate.
وكانت هنالك رغبة عامة في العمل معي على تحسين حالة حقوق الإنسان، وأود أن أستغلّ هذا الزخم التعاوني لدى تنفيذ ولايتي.

I urge all countries to work with me in implementing these important recommendations.
وأحث جميع البلدان على العمل معي من أجل تنفيذ هذه التوصيات الهامة.

As for him, uh, he didn't choose to work with me, he was forced to.
، بالنسبة له هو لم يختار العمل معي ، كان مُجبراً على فعل ذلك

If you would just work with me instead of jabbing at me, we could figure out what's missing.
اذا كنت تريد العمل معي , عوضاً عن القفز في وجهي علينا ان نعرف , ما المفقود

Um... I can't believe you guys would want to work with me for seven seasons, and it seems like a tremendous opportunity, but I...
لا أصدق أنكم تريدون العمل معي لـ7 مواسم.

If you agree to work with me in a new business venture,
‫إن وافقت أن تعمل معي ‫في مشروع تجاري جديد

But work with me... you'll be able to buy a nice new whip.
ولكنها تعمل معي ستكونين قادة على شراء سوط جديد

You no longer want to work with me in the field?
أنك لم تعد تريد أن تعمل معي في هذا المجال؟ لا، هنري

Look, you think that, all the more reason to work with me.
انظر , أذا كنت تعتقد هذا هذا من الأسباب للعمل معي

That's the problem. Now work with me on this.
. هذه هي المشكلة . الآن إعمل معي على هذا

Will you just work with me and tell me what that is?
لذا اعملي معي فقط وأخبريني ماهو؟

work with me to find the man who gave the order.
عمل معي للعثور على الرجل الذي أعطى الأمر.

Client asked me to get him a cab, I got him a cab, ensuring that he'd wanna work with me again in the future.
عندما يطلب مني عميل أن أحضر له سيارة أجرة، أفعل ذلك لأضمن أن يعمل معي مرة أخرى في المستقبل

Since when did you become such a romantic? Oh, **. You're lucky you even get to work with me.
منذ متى أصبحت رومانسية بهذا الشكل؟ أنتِ محظوظة لكونك تعملين معي.

I'm not asking you to like this, Joe. Just work with me.
أنا لا أطلب منك الرضا عن ذلك يا جـو فقط اعمل معي

I saved him from a life of sin, just like the others who work with me.
انقذتهم من حياة الخطيئه مثل الاخرون الذين يعملون معي فحسب

work with me and you'll be a rich guy doing exactly what you're doing now.
أعمل . معي وستكون رجلاً ثرياً وأنت تقوم بما تقوم به الآن

If you work with me, we can control that.
بخصوص هذه القدرات لو عملت معي , سنتحكم في ذلك

Well, Sheldon said that he was gonna work with me on our quantum perception project.
حسنا، قال شيلدون أن كان يعمل ستعمل معي لدينا الكم التصور المشروع.

- work with me... - Dad!
‏‏تعاون معي وإلا ستشاهد "أنتوني" يكبر ‏من داخل زنزانة ضيقة‏

According to the state, we couldn't leave Maw Maw alone during the day, so I had to take her to work with me.
وفقا لقوانين الولاية لم نستطع ان بقي ماو ماو وحدها خلال النهار ، لذا تحتم علي ان آخذها معي للعمل