"worked hard for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عملت بجد
• يعملان بجد

During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights.
وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان.

Sir, I've worked hard for the Navy and my future in it.
سيدي، لقد عملت بجد للقوات البحرية ومستقبلي فيها

I worked hard for the money. I'm not leaving without it.
لقد عملت بجد من أجل المال ولن أرحل بدونه

I've worked hard for this paper, and I'm not about to step aside.
لقد عملت بجد من أجل هذه الجريدة ولن اتنحى عنها

They've worked hard for years for the development of our church and Mujin
"كانا يعملان بجد من أجل تطوير الكنيسة و"موجين

Elders Lee Kang-bok and Kang-suk have worked hard for years for the development of our church and Mujin
...الكبيرين (لي كانج-بوك) و(لي كانج-سوك) كانا يعملان بجد لسنوات "من أجل تطوير الكنيسة و"موجين

Those are my pants. I worked hard for'em.
تلك سراويلى لقد عملت بجد لأحصل عليهم

I'm happy I'm here, I worked hard for it.
أنا سعيد وأنا هنا، عملت بجد من أجل ذلك.

I have always worked hard for a crust of bread.
لطالما عملت بجد من أجل لقمة العيش

I've worked hard for what I have.
لقد عملت بجد للوصول إلى ما حققته.

I mean, I've worked hard for this and I think this is the year to go in there and some home with a gleaming medal.
أعني، لقد عملت بجد لهذا iيوأعتقد أن هذه هو السنة للذهاب الى هناك والعوده للوطن مع وسام لامع

I worked hard for what I have.
عملت بجد لأصل لهذا

You worked hard for it.
فلقد عملت بجد من أجلها.

You've worked hard for it.
لقد عملت بجد من أجل ذلك.

Hey, I worked hard for that!
لقد عملت بجد من اجل ذلك

I've worked hard for it.
لقد عملت بجد من أجل ذلك

I've worked hard for 9 months.
لقد عملت بجد لمدة 9 أشهر.

Y ou have worked hard for everything you've got.
لقد عملت بجد على كل ما حصلت