| working arrangements for the 2006 substantive session of the Economic | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2006 |
| working arrangements for the 2006 substantive session of the Economic | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2006 |
| working arrangements for the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| The Australian Government is supporting flexible working arrangements for working parents with a number of non-legislative strategies. | UN | وتدعم الحكومة الأسترالية ترتيبات العمل المرنة للآباء العاملين عن طريق عدد من الاستراتيجيات غير التشريعية. |
| working arrangements for the substantive session of 2011 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| working arrangements for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات عمل دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
| working arrangements for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2008 |
| working arrangements for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
| working arrangements for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2008 |
| working arrangements for the substantive session of 2010 of | UN | الترتيبات العملية للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| working arrangements for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2009 |
| working arrangements for the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| working arrangements for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2008 |
| working arrangements for the 2006 substantive session of the Economic and Social Council | UN | الترتيبات العملية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2006 |
| These specific working arrangements for the Conference on Disarmament in the next phase are a top priority for us. | UN | وتشكل ترتيبات العمل المحددة هذه لمؤتمر نزع السلاح في المرحلة المقبلة أولوية عليا بالنسبة لنا. |
| Without flexible working arrangements for both men and women, the equal sharing of caring responsibilities will never be a reality. | UN | إذ لن تتجسد المساواة في تقاسم مسؤوليات الرعاية أبدا في الواقع بدون إتاحة ترتيبات العمل المرنة لكل من الرجل والمرأة. |
| working arrangements for the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات العمل لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2001 |
| 10. working arrangements for the substantive session of 1999 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٩ |
| working arrangements for the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات العمل لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2000 |
| working arrangements for the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council | UN | ترتيبات العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2000 |
| :: ensuring of flexible working arrangements for parents with children of preschool age; | UN | :: ضمان ترتيبات عمل مرنة للوالدين اللذين لديهما أطفال في أعمار دون العمر المقرر للالتحاق بالمدرسة؛ |
| working arrangements for the humanitarian affairs segment of the substantive session of 2001 | UN | ترتيبات أعمال الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 