| The co-chairs of Working Group A indicated that the topic would be addressed further within the Working Group. | UN | وذكر رئيسا الفريق العامل ألف أنَّ هذا الموضوع سيخضع لمزيد من النقاش في إطار الفريق العامل. |
| 5. Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف |
| The Providers' Forum noted that Working Group A would continue to focus on organizing workshops on interoperability. | UN | ولاحظ المنتدى أيضاً أنَّ الفريق العامل ألف سيواصل تركيزه على تنظيم حلقات عمل معنية بقابلية التشغيل المتبادل. |
| The Providers' Forum further noted that Working Group A would continue to focus on workshops on interoperability. | UN | ولاحظ المنتدى أيضاً أن الفريق العامل ألف سيواصل تركيزه على حلقات العمل المعنية بالتشغيل المتبادل. |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف |
| PRINCIPLES GOVERNING THE ACTIVITIES OF Working Group A | UN | مبادئ تنظم أنشطة الفريق العامل ألف وافرقة الخبراء |
| TASKS AND TIMETABLE FOR Working Group A FOR 1997 | UN | مهام الفريق العامل ألف وجدوله الزمني في عام ٧٩٩١ |
| WG WG: Working Group. A: Fin/staff regulations and rules | UN | الفريق العامل ألف: النظام المالي والقواعد المالية، والنظامان اﻷساسي والاداري للموظفين |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, Working Group A and informal/expert meeting | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماع غير الرسمي للخبراء |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, Working Group A and informal/expert meeting | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماع غير الرسمي للخبراء |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meeting | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماع غير الرسمي للخبراء |
| Working group A: consideration of three periodic reports | UN | الفريق العامل ألف: النظر في ثلاثة تقارير دورية |
| Working group A: consideration of two periodic reports | UN | الفريق العامل ألف: النظر في تقريرين دوريين |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meeting | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماع غير الرسمي للخبراء |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meeting | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماع غير الرسمي للخبراء |
| It was noted that ICG Working Group A had developed a recommendation addressing this matter in more detail. | UN | ولوحظ أنَّ الفريق العامل ألف التابع للجنة وضع توصية تتناول هذه المسألة بمزيد من التفصيل. |
| Working Group A organized and completed the first ICG interference detection and mitigation workshop, held in Vienna on 7 and | UN | ونظّم الفريق العامل ألف أول حلقة عمل ترعاها اللجنة الدولية حول كشف التداخل وتخفيف آثاره، وعقدها في فيينا يومي 7 |
| Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meetings | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماعات غير الرسمية/اجتماعات الخبراء |
| Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meetings | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الفريق العامل ألف والاجتماعات غير الرسمية/اجتماعات الخبراء |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, Working Group A and informal/expert meetings | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية: الفريق العامل ألف والاجتماعات غير الرسمية/اجتماعات الخبراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 