| working Group of the Whole on International Cooperation | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام |
| working Group of the Whole on International Cooperation | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع بشأن التعاون الدولي في الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي |
| Item 5 working Group of the Whole on concluding comments | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعليقات الختامية |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION IN THE | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولـي في |
| In addition to the working Group of the Whole on the Rules, the following working groups were established: | UN | وباﻹضافة إلى الفريق العامل الجامع المعني بالنظام، تم إنشاء اﻷفرقة العاملة المعنية بالمجالات التالية: |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| working Group of the Whole on INTERNATIONAL COOPERATION | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Establishment of a working Group of the Whole on United Nations Peacekeeping Operations, to address both generic peacekeeping issues relevant to the responsibilities of the Council and technical aspects of individual peacekeeping operations. | UN | وإنشاء فريق عام جامع معني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، لتناول المسائل العامة لحفظ السلام ذات الصلة بمسؤوليات المجلس والجوانب التقنية لعمليات حفظ السلام كل على حدة. |
| a. Substantive servicing. working Group of the Whole on space-related agenda items of the Fourth Committee (3 or 4 meetings per year) (8); | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية: للفريق العامل الجامع المعني ببنود جدول أعمال اللجنة الرابعة المتصلة بالفضاء (3-4 اجتماعات في السنة) (8)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 