Max, I've been working on my life story for the show. | Open Subtitles | ماكس , لقد كنت أعمل على قصتي من أجل العرض |
Actually, I'm working on my lecture for Monday's class. | Open Subtitles | أنا أعمل على محاضرتي التي سألقيها يوم الاثنين |
Just been sending out résumés and looking online, but mostly I've just been working on my podcast. | Open Subtitles | أنا كنت أعاود الطلب وأبحث على الإنترنت لكن غالباً أنا أعمل على موقعي للملفات الصوتية |
I'll just be in the office working on my dissertation. | Open Subtitles | انا فقط سوف اكون في المكتب اعمل على اطروحتي |
I've been up all night working on my list of ways to ruin their wedding. | Open Subtitles | أنا كنت مستيقظا طوال الليل لأعمل على قائمتي من الطرق التي أخرب بها الزفاف. |
In fact, I've even been working on my admiring and loving first-lady gaze. | Open Subtitles | في الحقيقة، لدي حتى تم العمل على بلدي الإعجاب والمحبة أول سيدة للأنظار. |
I'm working on my own serum, one that'll counter the trilsettum effect. | Open Subtitles | أعمل على المصل الخاص بي واحدة وهذا سوف يواجه تأثيرها الثلاثي |
I've been working on my serve all summer long. | Open Subtitles | ممتاز. لقد كنت أعمل على إرسالي طوال الصيف. |
I'll just be right outside working on my rock opera. | Open Subtitles | أنا سأكون بالخارج فقط أعمل على . روك أوبيرا |
I'm working on my rage issues, and this wouldn't help. | Open Subtitles | أنا أعمل على قضايا الغضب بلدي، وهذا لن يساعد. |
No, actually, I'm working on my own thing. | Open Subtitles | لا، في الواقع، وأنا أعمل على الشيء بلدي. |
I've been working on my western hemisphere brunch banter. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على غداء نصف الكرة .الغربي الفكاهي الخاص بي |
Do you know, when I was working on my thesis years ago, | Open Subtitles | هل تعلم، عندما كنت أعمل على أطروحتي قبل سنوات، |
All right, well, I'll be in my booth working on my godparent list. | Open Subtitles | حسناً , سأكون في كشكي أعمل على قائمة الآباء الروحيين |
I was working on my last paper And I thought it would be helpful. | Open Subtitles | كنت أعمل على صفحتي الأخيرة وظننت أنها ستكون مفيدة |
Oh, I'm working on my presentation for assistant manager. | Open Subtitles | اوه انا اعمل على 217 00: 08: 47,687 |
Which I did not mean to do but I've been working on my speed and... | Open Subtitles | ما لم أكن أقصد أن أفعله لكني فقط كنت اعمل على سرعتي |
I remember sitting at this very table with you some 20 years ago, working on my first campaign. | Open Subtitles | أتذكر الجلوس على هذه الطاولة معك قبل 20 عاماً ,اعمل على اول حملة. |
I have to spend some time working on my marriage. | Open Subtitles | يجب أن أقضي بعض الوقت لأعمل على زواجي |
When I was married, I used to stay up late working on my mice, and Martha hated the smell of formaldehyde. | Open Subtitles | عندما كنت متزوج،كنت اسهر لوقت متأخر لأعمل على فئراني و (مارثا) كرهت رائحة الفورمالديهايد |
working on my dating profile. EHarmony? | Open Subtitles | العمل على بلدي التي يرجع تاريخها الشخصي. |
I'm still working on my field investigation report. | Open Subtitles | ما زِلتُ أَعْملُ على ي تقرير تحقيقِ حقلِ. |
I'm really working on my people skills. | Open Subtitles | أنا أعملُ على تحسين مهارات رجالي |