"world champion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بطل العالم
• بطلة العالم
• بطل عالم
• بطلاً للعالم
• بطوله العالم
• البطل العالمي
• بطل عالمي
• بطلا للعالم

Next time call me the world champion of Somersault
المره القادمه قولي اني بطل العالم فن الشقلبه

The Former world champion of Chess, Bobby Fischer has died.
بطل العالم السابق في الشطرنج قد توفي بوبي فيشر

I'm a world champion on the verge to become world champion again.
أنا بطل العالم وعلى وشك أن أصبح بطل العالم مرة أخرى

Perfect. Perfect. You're the world champion growler.
رائع، مدهش، أنت بطلة العالم في العبس

I fully expect the next press conference we will have will be with me as world champion.
وأنا أتوقع يقيناً أن يكون المؤتمر الصحفي التالي الذي سنجريه... سيكون معي، بصفتي بطل العالم.

In next 10 minutes we will find our new world champion
فى العشر دقائق القادمه سوف نعرف بطل العالم الجديد

I reckon you boys should stick some dough on me becoming world champion.
أعتقد يا رفاق بأنكم تستطيعوا المُراهنة علي الآن ببعض المال, بما إني سأُصْبح بطل العالم

Superfight Two with Rocky Balboa, the challenger... and, of course, Apollo Creed, the world champion.
النزال الكبير بين المنافس روكي بالبو وبالطبع بطل العالم ابولو كريد

Three-time world champion and many other titles before him.
بطل العالم ثلاث مرات والقاب عديدة امامه.

A baseball signed by the entire'78 world champion Yankees.
كرة بيسبول موقعه من قبل فريق اليانكيز بطل العالم عام78

Look, you're aware that this mailman is the Punky Pong world champion?
أكنت تعرف أن هذا الرجل هو بطل العالم بلعبة "بنكي بونغ"؟

'Yes, and that makes Ayrton Senna world champion this year.'
'نعم , وهذا يجعل ايرتون سينا بطل العالم هذا العام. '

I thought it was 25 years of hard work out the window, and my dream of being world champion was done.
لقد ظننت أن 25 عام من العمل المضني قد رميت من النافذة و أن حلم التتويج بلقب بطل العالم قد تبخر

Well, I'd like to be, uh, world champion and keep it for...
حسنا، أود أن أكون، بطل العالم والاحتفاظ به لـ

Finished off Tigran Petrosian of the Soviet Union, a former world champion...
وأجهز على تيغران بتروسيان من الاتحاد السوفياتي بطل العالم السابق

Bobby Fischer, the world champion chess player, has until midnight tonight to decide whether to abide by the international rules of chess, or give up his title.
بوبي فيشر، بطل العالم لاعب الشطرنج لديه مهلة حتى منتصف هذه الليلة ليقرر ما إذا كان سيلتزم وفقا للقواعد الدولية للشطرنج

Yes, double world champion. What's it like know when you lap him?
نعم، بطل العالم مرتين - ما هو شعورك عندما تسبقه اليوم؟

I'm the Junior world champion Gum Chewer.
أنا بطلة العالم الصغيرة في مضغ اللبان

After all, you're a former world champion, and I'm no one.
فقبل كل شيء, أنت بطل عالم سابق, و أنا لاشيء

He's got 1 00 laps to catch Beau Brandenburg if he wants to become world champion.
.. لديه 100 دورة لكي يلحق بـ بــو براندنبـــرج إذا أراد أن يصبح بطلاً للعالم ..

So you can still be the world champion.
لكى تحصل على بطوله العالم

Having won the Interzonal, he is the odds-on favorite to win the Candidates Tournament and gain a match against the current world champion.
بعد إنتصاره بالبطولة، أصبح صاحب الإحتمالات الكبيرة لفوزه ببطولة المرشحين ليحصل على مباراة مع البطل العالمي للعبه.

Not to mention being a world-class athlete or even a world champion.
إضافةً إلى كونِك رياضي عالمي، أو حتى بطل عالمي.

My dad was convinced I could be a world champion.
أبي كان على قناعة أنني سأصبح بطلا للعالم