ويكيبيديا

    "world environment day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • يوم البيئة العالمي
        
    • اليوم العالمي للبيئة
        
    • باليوم العالمي للبيئة
        
    • بيوم البيئة العالمي
        
    • واليوم العالمي للبيئة
        
    • ويوم البيئة العالمي
        
    • ليوم البيئة العالمي
        
    The report was launched during World Environment Day 2007 held in Tromsø, Norway. UN وقد صدر التقرير في يوم البيئة العالمي لعام 2007 في ترومسو، بالنرويج.
    IFUNA organized World Environment Day with the Delhi Pollution Control Committee. UN وقد قام الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بتنظيم يوم البيئة العالمي بالتعاون مع لجنة دلهي لمكافحة التلوث.
    The General Support Section organized an all-day specialists conference in the Vienna International Centre on World Environment Day. UN ونظم قسم الدعم العام مؤتمراً للأخصائيين يمتد على مدار يوم واحد في مركز فيينا الدولي بشأن اليوم العالمي للبيئة.
    Each year the organization had a different campaign strategy on World Environment Day. UN وفي كل عام، كان للمنظمة استراتيجية مغايرة للحملة بشأن اليوم العالمي للبيئة.
    World Environment Day was celebrated by UNEP under the theme of biodiversity. UN واحتفل برنامج الأمم المتحدة للبيئة باليوم العالمي للبيئة تحت شعار التنوع البيولوجي.
    Awards are given each year during the main World Environment Day celebrations. UN وتمنح هذه الجوائز كل سنة في أثناء الاحتفالات الرئيسية بيوم البيئة العالمي.
    Rallies included the launch of the `Kick the Habit'campaign on World Environment Day in 2008. UN وشملت التجمعات إطلاق حملة `تخلص من العادة` في يوم البيئة العالمي عام 2008.
    He welcomed the comments made by the Director-General on World Environment Day about the need for a new, green industrial revolution. UN ورحَّب بالملاحظات التي أبداها المدير العام بشأن يوم البيئة العالمي في معرض حديثه عن الحاجة إلى ثورة صناعية جديدة خضراء.
    In this regard, it played a central role in coordinating activities for World Environment Day 1999. UN وفي هذا الصدد، اضطلع المركز بدور رئيسي في تنسيق أنشطة يوم البيئة العالمي عام 1999.
    More than 10,000 people visited UNU during World Environment Day. UN وزار أكثر من 000 10 شخص جامعة الأمم المتحدة خلال يوم البيئة العالمي.
    Each year's competition is aligned with the theme of the subsequent World Environment Day. UN وتنظم مسابقة كل سنة بحيث تتمشى مع موضوع يوم البيئة العالمي اللاحق.
    Likewise, the Director of the Geneva UN-HABITATUN-Habitat Ooffice participated in the World Environment Day events organized by the Regional Office for EuropeOE-organized World Environment Day events. UN كما شارك مدير مكتب الموئل في جنيف في أحداث يوم البيئة العالمي الذي نظمه المكتب الإقليمي لأوروبا.
    World Environment Day and other United Nations observances UN اليوم العالمي للبيئة واحتفال الأمم المتحدة بمناسبات أخرى
    World Environment Day and other United Nations observances UN اليوم العالمي للبيئة والأيام الأخرى التي تحتفل بها الأمم المتحدة
    (iv) Organize special climate change related events on the occasion of environmental days, such as World Environment Day or World Water Day; UN تنظيم أنشطة خاصة تتعلق بتغير المناخ بمناسبة أيام البيئة، مثل اليوم العالمي للبيئة أو اليوم العالمي للمياه؛
    :: World Environment Day on 5 June 2013, with a tree-planting exercise in the three northern regions of Ghana UN :: اليوم العالمي للبيئة في 5 حزيران/يونيه 2013، بعملية غرس أشجار في ثلاثة أقاليم شمالية في غانا
    Multimedia partnership campaign to commemorate World Environment Day UN حملة باستخدام شراكة بين وسائط متعددة للاحتفال باليوم العالمي للبيئة
    :: Celebration of World Environment Day in Dakar UN :: الاحتفال باليوم العالمي للبيئة في داكار؛
    In 2010, the network again celebrated World Environment Day in cooperation with the National Supreme Council of Culture and the Small Grants Programme. UN وفي عام 2010، احتفلت الشبكة مرة أخرى باليوم العالمي للبيئة بالتعاون مع المجلس الأعلى الوطني للثقافة وبرنامج الهبات الصغيرة.
    It also observed World Environment Day each year by hosting a series of discussions on protecting the environment and encouraging each other to plant a tree. UN واحتفلت أيضا بيوم البيئة العالمي كل عام من خلال تنظيم سلسلة من المناقشات حول حماية البيئة والتشجيع المتبادل على زرع كل فرد شجرة.
    72. World Environment Day was celebrated on 5 June 2014, in collaboration with UNEP. UN 72 - واحتُفل بيوم البيئة العالمي في 5 حزيران/يونيه 2014، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    The Society observes World AIDS Day and World Environment Day every year. UN تحتفل الجمعية سنويا بكل من اليوم العالمي للإيدز واليوم العالمي للبيئة.
    The Association organizes meetings and seminars on international days such as International Women's Day, World Health Day, World Environment Day, World Population Day, United Nations Day, Human Rights Day and World AIDS Day. UN تنظم الجمعية اجتماعات وحلقات دراسية بشأن الأيام الدولية مثل اليوم الدولي للمرأة ويوم الصحة العالمي ويوم البيئة العالمي واليوم العالمي للسكان ويوم الأمم المتحدة ويوم حقوق الإنسان واليوم العالمي لمكافحة الإيدز.
    52. UNEP is the lead agency for World Environment Day, the United Nations system's principal environmental observance. UN 52 - وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة هو الوكالة الرائدة بالنسبة ليوم البيئة العالمي وهو اليوم الرئيسي الذي تحتفل فيه منظومة الأمم المتحدة بالبيئة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد