"world organization of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنظمة العالمية
• منظمة عالمية

World Organization of Former Students of Catholic Education
المنظمة العالمية لطلاب التعليم الكاثوليكي السابقين

World Organization of Former
المنظمة العالمية لقدامى طلبة وطالبات التعليم

Considering the unique status of the Inter-Parliamentary Union as a World Organization of parliaments,
وإذ تضع في اعتبارها المركز الفريد للاتحاد البرلماني الدولي بوصفه منظمة عالمية للبرلمانات،

World Organization of Former Pupils of Catholic Education
المنظمة العالمية لطلاب التعليم الكاثوليكي السابقين

World Organization of Formers Pupils of Catholic Education
المنظمة العالمية للتلاميذ السابقين في التعليم الكاثوليكي

World Organization of Former Students of Catholic Education
المنظمة العالمية للطلاب السابقين من خريجي المدارس الكاثوليكية

World Organization of Former Pupils of Nancy Dargel Catholic Education
المنظمة العالمية لتلاميذ التعليم الكاثوليكي السابقين نانسي دارجيل

World Organization of Building Officials WOBO IDB.5/Dec.41 IDB.5/23
المنظمة العالمية للمسؤولين عن البناء المنظمة العالمية للتعبئة والتغليف

That decision represents an important milestone in the evolution of the relationship between the World Organization of national parliaments and the United Nations.
ويمثل ذلك القرار معلما مهما في تطور العلاقة بين المنظمة العالمية للبرلمانات الوطنية والأمم المتحدة.

As the World Organization of national parliaments, IPU brings a parliamentary dimension to the work of the United Nations.
ويضفي الاتحاد البرلماني الدولي، بوصفه المنظمة العالمية للبرلمانات الوطنية، بعدا برلمانيا على أعمال الأمم المتحدة.

As the World Organization of national parliaments, IPU is the repository of unique expertise in areas pertaining to the functioning of the Legislature;
ونظرا لكون الاتحاد البرلماني الدولي المنظمة العالمية للبرلمانات الوطنية، فهو مستودع للخبرة الفريدة في المجالات المتعلقة بسير العمل في الهيئة التشريعية؛

The formulation confirms that IPU, the World Organization of national parliaments, will continue to play a pivotal role in fostering this relationship.
وتؤكد الصياغة أن الاتحاد البرلماني الدولي، وهو المنظمة العالمية للبرلمانات الوطنية، سوف يواصل الاضطلاع بدور محوري في تعزيز هذه العلاقة.

The World Organization of the Scout Movement approved its Adults in Scouting world policy for the management of volunteers and professionals.
واعتمدت المنظمة العالمية لحركة الكشافة سياستها العالمية لإدارة المتطوعين والمهنيين فيما يخص مشاركة البالغين في الكشفية.

World Organization of Associations for Prenatal Education Regards de femmes
5 - المنظمة العالمية لرابطات التثقيف فيما قبل الولادة

Considering the unique status of United Cities and Local Governments as a World Organization of local and regional governments,
وإذ تضع في اعتبارها المركز الفريد لمنظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة بوصفها منظمة عالمية للحكومات المحلية والإقليمية،