| But the restaurant was hers, so why would she do it? | Open Subtitles | ، لكن المطعم كان لها لماذا قد تفعل ذلك إذن ؟ |
| Why would she do that just to kill her as soon as she got out? | Open Subtitles | لما قد تفعل هذا لكي تقتلها بمجرد خروجها ؟ |
| Why on earth would she do such a thing? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل شيء كذلك بحق السماء ؟ |
| Why would she do that when I just told her I was gonna go? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك في حين أخبرتُها أنّي سأغادر؟ |
| She faked the abuse. Why would she do that? | Open Subtitles | هي من لفقت إساءة معاملتها, لم قد تفعل هذا؟ |
| - Look how handsome he looks. - Why would she do that? | Open Subtitles | إنظري كم يبدو وسيماً لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| So she jumped. Why would she do that? | Open Subtitles | هي من قفزت إذن ، لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| She faked her death. Why would she do that? | Open Subtitles | لقد زيفت موتها ، لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| Why the hell would she do that? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Why on Earth would she do that? | Open Subtitles | لما قد تفعل فعلاً كهذا ؟ |
| Why on earth would she do this? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك الأمر بك ؟ |
| Why would she do this? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لمَ قد تفعل شيء كهذا؟ |
| Why would she do a thing like that? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل شيئاً هكذا ؟ |
| - What? Why would she do that? | Open Subtitles | لم قد تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لما عساها تفعل ذلك ؟ |
| What? Why would she do that? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| But why would she do that? | Open Subtitles | لكن لما عساها تفعل هذا؟ |
| What would she do to somebody really sick? | Open Subtitles | أحب أن أرى ماذا ستفعل هي إلى شخص كان مريضاً حقا ً |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لماذا هي تريد أن تفعل ذلك؟ |
| Why would she do this? | Open Subtitles | لماذا قد تقوم بفعل ذلك |
| Why the hell would she do that? | Open Subtitles | لماذا قد تود فعل ذلك بحق الجحيم ؟ |
| would she do that? | Open Subtitles | هل يمكنها ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 