"write about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكتابة عن
• أكتب عن
• تكتب عن
• اكتب عن
• الكتابة عنه
• يكتب عن
• تكتب عنه
• نكتب عن
• للكتابة عن
• تكتبي عن
• يكتبون عن
• كتبت عن
• الكتابة حول
• الكتابة عنها
• الكتابه عن

Did you tell the class they couldn't write about Nazis?
هل أقول الطبقة لم يتمكنوا من الكتابة عن النازيين؟

I thought this was personal. You can't write about it.
.اعتقدت أن هذا شخصي لا يمكنك الكتابة عن هذا

I can write about a man with 28 different personalities
يمكنني أن أكتب عن رجل بـ 28 شخصية مختلفة

Or am I gonna have to write about how a valet. Saw you stumble into a cadillac? All right.
أم أكتب عن قيام خادم برؤيتك تتعثرين في سيارة كاديلاك؟ حسنًا

She's supposed to write about an experience of some significance.
انها من المفترض ان تكتب عن تجربه مثيره للاهتمام

write about how she has sex with her fiance 11 times a day, he's a talented conceptual artist, he covers basketballs with confetti!
اكتب عن كيف تمارس الجس مع خطيبها 11 مرة باليوم أنه فنان تخيلي موهوب أنه يحيط كرات السلة بالحلوى، انه رائع

Death is the most real. You should write about death.
الموت هو الشيء الأكثر حقيقةَ يجبُ عليكِ الكتابة عنه

Can you get someone else to write about our paralysed PM?
هل من شخص اخر يستطيع الكتابة عن شلل رئيسة الوزراء؟

I couldn't write about who I wanted to be when I felt so far away from who I was, who I used to be.
لم أستطع الكتابة عن من أريد أن أكون في حين أشعر أنني أبعد ما يكون عن من كنت من اعتدتُ أن أكون.

I think you're trying to write about yourself and you haven't got a goddamn idea of the subject matter.
أعتقد أنّك تحاولين الكتابة عن نفسك وليس لديك أي فكرة عن الموضوع

I probably can't write about this in the article, but something about how my toothpaste hit the sink made me realize that the array could be designed asymmetrically.
قد لا يكون بإمكاني الكتابة عن هذا في مقال، لكن شيئا بخصوص طريقة سقوط معجون الأسنان على المغسلة جعلني أدرك

Not everyone's gonna agree with what you choose to write about.
ليس كل أحرزنا ستعمل يتفق مع ما اخترت أن أكتب عن.

I have to write about video games. Well, if an 11-year-old can play them,
أنا في حاجة لأن أكتب عن لعبة حسناً , لو أن ولد لديه 11 عاماً يمكنه اللعب بهم

You don't get to pretend to be my father and you don't get to write about my mother.
كنت لا تحصل على أدعي أن يكون والدي وكنت لا تحصل على أكتب عن أمي.

They want to write about why everything I touch turns to gold.
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء ألمسه يتحولُ إلى ذهب

They want to write about why everything I touch turns to gold.
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء ألمسه يتحول إلى ذهب

Like when I write about my friends... when they make me angry.
كعندما اكتب عن اصدقائي عندما يجعلوني غاضبة

Oh, please, Mr. Arthur, the last thing I wanna do is go to a place where everybody hates me and then write about it.
أوه , رجاءً , سيد آرثر, آخر شيء أريد فعله هو الذهاب لهذا المكان حيث الجميع يكرهني و من ثم الكتابة عنه.

Or write about or talk about or what, put on paper?
يكتب عن, أو يتحدث عن أو ماذا؟ ضعها على الورق

The Jack you write about, he's just some guy standing at the counter of a diner.
جاك الذي تكتب عنه مجرد رجل يقف على منضدة مطعم

One time our teacher asked us to write about our fathers.
فى احد المرات طلب منا المدرس ان نكتب عن ابائنا

She's the mother of all monsters. I'm gonna write about it.
انها ام كل الوحوش انا في طريقي للكتابة عن هذا

Do you hope to, like, write about famous people when they eventually die or...
أتأملين أن تكتبي عن المشاهير عندما يموتون؟

Mrs. Florrick, many students write about the challenges they've overcome.
سيدة فلوريك كل الطلاب يكتبون عن مختلف التحديات

You write about madness. Do you have a personal connection to that?
كتبت عن الجنون هل لديك أي إتصال شخصي بأحد من ذلك؟

You want to write about the sex life of a woman in her 40s?
تريدين الكتابة حول حياة الجنسية لامرأة بعمر ال40؟

You gotta have the feelings first, and then you can write about them.
عليك أن تحصل على المشاعر أولاً، ثم يمكنك الكتابة عنها.

And it must be very challenging to write about the meaningless life of Bollywood stars, right?
.. و التحدي الأكبر في الكتابه عن .. الحياة التي لامعنى لها لنجوم بوليوود ، أليس كذلك ؟