"writing letters" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كتابة الرسائل
• وكتابة الرسائل
• كتابة الخطابات
• بكتابة رسائل
• كتابة رسائل
• يكتب الرسائل
• بكتابة الرسائل
• تكتب الرسائل
• تكتب رسائل
• يكتب رسائل

A guy who never stopped... writing letters to the daughter he loves, even though they'd always come back.
الرجل الذي لم يتوقف مطلقاَ عن كتابة الرسائل لابنته التي يحبها بالرغم انها لا ترسل له رد

The only thing that kept me going was writing letters to Shadynasty.
الشيء الوحيد الذي جعلني أواصل هو كتابة الرسائل لـ شداينستي

Writing up a research paper was like breathing for your father, but he was really bad at writing letters.
،كتابة أوراق البحوث كانت بمثابة التنفس لأبيك لكنه كان سيئاً جداً في كتابة الرسائل

It suggests that accomplishing these changes will entail visiting members of Congress, contacting the White House and the State Department, writing letters to the editor and op eds in the press, and organizing and participating in demonstrations.
وتشير إلى أن إدخال هذه التغييرات سيستلزم إجراء زيارات لأعضاء الكونغرس، والدخول في اتصالات مع البيت الأبيض ووزارة الخارجية، وكتابة الرسائل إلى الصحف ومقالات الرأي في الصحافة، وتنظيم المظاهرات والمشاركة فيها.

- I'm terrible at writing letters and e-mails and texts.
انا سيئ في كتابة الخطابات و البريد الألكتروني و النصوص

(e) Luis Gustavo Domínguez Gutiérrez, a member of the Comité Paz, Progreso y Libertad, was arrested on 21 September 1992 after writing letters to the authorities renouncing the medals he had received for his participation in the war in Angola.
)ﻫ( لويس غوستافو دومينغيس غوتيريس، عضو جماعة لجنة السلام والتقدم والحرية: اعتقل في ١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١، بعد أن قام بكتابة رسائل إلى السلطات ليبلغها بتخليه عن الميداليات التي حصل عليها نتيجة لمشاركته في حرب أنغولا.

However, she agreed to help in an investigation by writing letters to Thai members of organized drug gangs she had met in prison and other known gang members from her hometown.
بيد أنها وافقت على المساعدة في تحقيق عن طريق كتابة رسائل إلى الأعضاء التايلنديين في عصابات المخدرات المنظمة ممن التقت بهم في السجن وغيرهم من أعضاء العصابات المعروفين في مسقط رأسها.

He's been writing letters to raise awareness for the conflict and help his displaced countrymen ever since.
كان يكتب الرسائل لرفع مستوى الوعي لتوقف الصراع ومساعدة المشردين من بلده منذ ذلك الحين.

I don't think Cousin Hattie has the mental capacity for writing letters.
لا اعتقد ان قدرة هاتى العقلية تسمح لها بكتابة الرسائل

His hobbies are philandering, writing letters, and making up for lost time.
هواياته العلاقات العاطفية، كتابة الرسائل وتعويض الوقت الضائع

We Germans had post offices before the Poles even thought of writing letters!
فنحن الألمان كان لدينا مكاتب للبريد قبل البولنديين بل وحتى فكرة كتابة الرسائل

She makes money writing letters for people.
انها تجني المال من كتابة الرسائل للأميين.

:: As a result of the activities of the Panel of Experts, such as writing letters and convening meetings, the awareness of Member States and entities about the different aspects of the sanctions regimes, including the various exemption provisions, has increased
:: نتيجة للأنشطة التي قام بها فريق الخبراء، من قبيل كتابة الرسائل وعقد الاجتماعات، ازداد وعي الدول الأعضاء والكيانات بشتى جوانب نظم الجزاءات، بما في ذلك مختلف أحكام الإعفاء

When did you take to writing letters?
متى بدأت بممارسة كتابة الرسائل ؟

Come on, baby. I'm tired of writing letters.
هيا حبيبي لقد تعبت من كتابة الرسائل

No. Auntie didn't hold with writing letters.
لا,عمتى لا تتحمل كتابة الرسائل.

I'm not so great at writing letters, but I wanted to get in touch.
لست جيد فى كتابة الخطابات ولكننى أريد فقط أن يصلك هذا

Then they can start writing letters for their parents themselves. Think about the work it will save you.
وعندئذ يمكنهم كتابة رسائل ذويهم بأنفسهم

And he's writing letters to abstractions which makes no sense.
و هو يكتب الرسائل لأجل التعابير و ذلك بلا معنىّ

Anyway, we started writing postcards. We started writing letters.
على كل، بدأنا بكتابة بطاقات البريدية بدأنا بكتابة الرسائل

She is writing letters. Who is writing letters?
-إنها تكتب الرسائل !

Jane has been up all night writing letters.
لقد كانت جين مستقيظة طوال الليل تكتب رسائل

Spent most nights writing letters to his ma.
قضى مُعظم الليالي يكتب رسائل لأمّه.