That is a wild allegation, Detective, and you have no proof of any of it-- no proof that Xavi Moreno is even dead. | Open Subtitles | هذه إدعاءات كبيرة، أيها المحقق و لا تملك دليلاً علي أي منها .. لا دليل على أن تشافي مورينو ميت اصلاً |
And the car Sharkey got into on Saturday night, one of his boys thinks maybe Xavi Moreno was driving. | Open Subtitles | و السيارة التي ركب فيها شاركي في ليلة السبت احد رفاقه يعتقد ان تشافي مورينو كان يقودها |
He killed or ordered the deaths of William Meadows, Cornell Jackson, Xavi Moreno, and Thomas Niese, a 16-year-old boy who never posed any threat to them. | Open Subtitles | لقد قتل، او أمر بقتل ويليام ميدوز، كورنيل جاكسون، تشافي مورينو و توماس نيس، صبي في السادسة عشرة |
I'm guessing it's at the bottom of the Pacific somewhere, half the chain wrapped around Xavi Moreno's neck. | Open Subtitles | أخمِّن انه في مكان ما بقاع المحيط الهادي نصف السلسلة ملفوف حول رقبة تشافي مورينو |
I bet he hired Xavi to shake things up, and you and Xavi were the world's most famous Latino couple. | Open Subtitles | اراهن على انه عين (هافي) ليغير الأوضاع قليلاً, كما انك و (هافي) كنتم اشهر زوج لاتيني في العالم |
You still have to explain why it was on your boat in your possession when Xavi Moreno is supposedly on a beach somewhere in Mexico. | Open Subtitles | ما زال عليك تفسير لما كانت علي قاربك و في حيازتك بينما يُفترض ان تشافي موربنو |
Also anything and everything that would point to the whereabouts of Xavi Moreno. | Open Subtitles | ايضاً أي شيءٍ و كل شيء قد يدل علي مكان تشافي مورينو |
Hey, I want to talk to you about what Xavi said. | Open Subtitles | مهلا، أريد أن أتحدث إليك عن ما قاله تشافي. |
Xavi Moreno. Woody Woodrow. | Open Subtitles | تشافي مورينو وودي وودرو |
So you never joked to Xavi about it? | Open Subtitles | إذاً لم تمازحي تشافي عن ذلك؟ |
You might've been Xavi. | Open Subtitles | ربما كنت تشافي |
That was Xavi's. | Open Subtitles | كانت ملك تشافي |
Xavi. | Open Subtitles | تشافي |
Xavi Moreno? | Open Subtitles | تشافي مورينو؟ |
Xavi Moreno. | Open Subtitles | تشافي مورينو |
Xavi! | Open Subtitles | تشافي |
- Xavi. | Open Subtitles | - تشافي |
Xavi is just here because some stupid network president is trying to make his mark. | Open Subtitles | السبب الوحيد لكون (هافي) هنا هو لأن رئيس القناة الأحمق يحاول ترك علامته |