I guess you really are sucking up for that XO badge. | Open Subtitles | أخمن أنك كُنت في حاجة ماسة لشارة الضابط التنفيذي تلك |
XO, we're gonna have to pass in between them. | Open Subtitles | أيها الضابط التنفيذي , سيكون علينا المرور بينهما |
Your XO might've been right about those rope burns. | Open Subtitles | ربما كان الضابط التنفيذى محقاً بشأن علامات الحبال |
Good thing XO has her super cute lawyer boyfriend to lean on. | Open Subtitles | من الجيد أن (زو) لديها صديقها المحامي اللطيف جداً كي يساندها |
Well, that's not exactly true. XO really, really wanted to see him. | Open Subtitles | ليس ذلك صحيحاً تماماً (زو) أرادت أن تراه من كل قلبها |
I have orders from the XO on the captain's birthday. | Open Subtitles | عندي أوامر من "إكس أو"في عيد ميلاد النقيب |
Do your captain a favour. Make sure the XO enjoys himself. | Open Subtitles | اسدى خدمة لى ككابتن تأكدى أن يستمتع الضابط التنفيذى بوقته |
XO, we have a top secret SCI communication coming from central command. | Open Subtitles | الضابط الرسمي، لدينا إتصالات سرية للغاية قادمة من القيادة المركزية. |
Not only do they have a reason to bring my XO out to that boat, they have the means to influence his actions. | Open Subtitles | ليخرجو الضابط المسئول من على الغواصه بل لديهم الوسائل للتأثير على تصرفاته |
Let me know when the XO and our seals are back on board. | Open Subtitles | اعلميني عندما يكون الضابط المسئول وجنود البحريه على متن الغواصه |
Don't open them. Aye, XO. | Open Subtitles | أيها الضابط التنفيذي , ماذا بدخل الصناديق؟ |
- I'm here, XO. - Can you get a fix on us? | Open Subtitles | أنا هنا أيها الضابط التنفيذي هل يمكنك تحديد موقعنا؟ |
- It's jammed. - Conn, XO cannot secure flooding. | Open Subtitles | إنه عالق إلى القيادة , هنا الضابط التنفيذي , لا يمكننا تأمين عملية الفيضان |
This is hard on all of us, but the XO is correct. | Open Subtitles | هذا صعب علينا جميعاً لكن الضابط التنفيذي على حق |
It should be noted, XO reminded herself she wanted a career. | Open Subtitles | يجب أن نشير إلى أن (زو) ذكرت نفسها أنها أرادت مهنة |
See, they'd been estranged for the past two years, because of how XO was portrayed on Rogelio's reality show, | Open Subtitles | فقد هجرا بعضهما البعض منذ سنتين بسبب الطريقة التي قد تم عرض (زو) فيها في برنامج (روهيليو) الواقعي |
I lied, and I covered it up, and I'm just so sorry, but, XO, please, just call me back. | Open Subtitles | لقد كذبت، وأخفيت الأمر، وأنا أسف جداً ولكن يا (زو) عاودي الاتصال بي رجاء أنت! |
"August 20-- a day I will never forget. XO, DZ." | Open Subtitles | يوم لن أنساه إكس أو , دي زي |
Chief, we're in hostile waters, the XO is breathing, I want him at his post. | Open Subtitles | ايها الرئيس، نحن في المياه المعادية، اكس أو يتنفس، أريده في مركزه |
♪ I love you like XO ♪ | Open Subtitles | ♪ أحبك كأحضاني وقبلاتي ♪ |
You do not take your harebrained ideas to the XO... without going through me first. | Open Subtitles | .. لاتقومين باخذ اي افكار الي مساعد السفينة بدون المرور لي اولا هل ذلك مفهوما؟ |
Then a great billet as an XO. | Open Subtitles | ثم وجه امر رسمي بتعينه ضابط تنفيذي. |
And even when you discovered that he was, you let him remain the XO, didn't you? | Open Subtitles | , وحتًى حينما أكتشفت ذلك سمحت له بالإستمرار كضابط تنفيذي |