It's possible that, on that night, Mr. Yabe went to the bathroom and returned to that room by mistake. | Open Subtitles | من المحتمل أنه في تلك الليلة أن السيد (يابي) ذهب إلى الحمام وعاد إلى تلك الغرفة بالخطأ |
You managed to bring Mr. Osano's dog. How about Mr. Yabe's wife? | Open Subtitles | (تمكنت من جلب كلب السيد (أوسانو فماذا عن زوجة السيد (يابي)؟ |
Now you're marrying Yabe, I wish I hadn't sent him to Akita | Open Subtitles | بما أنك ستتزوجين (يابي) ليتني لم أرسله لـ(اكيتا) |
I'm Miss Houshou, Mr. Yabe Goro's lawyer. | Open Subtitles | أنا آنسة (هوشو)، محامية (السيد (غورو يابي |
Mr. Yabe is gonna be punished for a crime he didn't commit. | Open Subtitles | (سيعاقب السيد (يابي على جريمة لم يرتكبها |
If I give testimony, Yabe Goro will be cleared. | Open Subtitles | لو أدليت بشهادتي هل سيحصل (غورو يابي) على البراءة؟ |
As for me and Mr. Yabe, recently our work situations haven't been too good. | Open Subtitles | (بالنسبة لي والسيد (يابي فإن ظروف عملنا مؤخرا لم تكن بخير حال، فماذا عنك؟ |
Mr. Yabe wanted to die. A month ago, a truck almost ran me over. | Open Subtitles | فالسيد (يابي) أراد الانتحار، وأنا كادت قبل شهر أن تدهسني شاحنة |
Mr. Yabe had cinnamon bread made at his factory. | Open Subtitles | أما السيد (يابي) فهو يصنع الخبز بالقرفة في مخبزه |
Why couldn't Mr. Rokubei find Mrs. Yabe Suzuko? | Open Subtitles | لماذا لم يتمكن السيد (روكوبي) من العثور على السيدة (سوزوكو يابي)؟ |
According to Mr. Yabe, they never got along. | Open Subtitles | (وحسب كلام السيد (يابي فإنهما لم يكونا على وفاق |
- Well? - Noriko wants to marry Yabe | Open Subtitles | -نوريكو) تريد الزواج من(يابي) ) |
Separated from her husband, Yabe Goro. | Open Subtitles | (زوجها المنفصل عنها، (غورو يابي |
He is the warrior who sat on top of Mr. Yabe. | Open Subtitles | فهو المحارب الذي جثم (فوق السيد (يابي |
Suzuko wanted Mr. Yabe to disappear. | Open Subtitles | (أرادت (سوزوكو) أن يختفي السيد (يابي |
Yabe Suzuko, 35. | Open Subtitles | (سوزوكو يابي) عمرها: 35 سنة |
Mr. Yabe Goro. | Open Subtitles | (سيد (يابي غورو |
So it is Yabe Goro, the accused? | Open Subtitles | إذًا هو (يابي غورو)، المتهم؟ |
Mr. Yabe, no one is neglecting you. | Open Subtitles | سيد (يابي)، لا أحد يهملك |
Yabe Goro. | Open Subtitles | (غورو يابي) |