"yagami" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ياغامي
• ياجامي
• ياقامي
• للايت

Light Yagami... You should know what this action means...
عليك معرفة معنى هذه الحركة يا ياغامي لايت

Fine. Fully restrain Light Yagami and confine him in a cell.
حسناً، اربطوا أيدي ياغامي لايت وقدميه واحبسوه في السجن لوقت طويل

If everything goes according to Light Yagami's plans, this is sure to save Misa...
إن فعلت كما قال لي ياغامي لايت ستكون ميسا بخير

Mr. Yagami will be informed by a special sensor.
السيد ياجامي سيكون متطلعاً بالأمر لأنه يحس بأهميتي

Light Yagami... but she refused.
ياقامي لايت, أنا جعلت ميسا تتنازل عن ملكية مفكرة الموت.

All we know is that Amane harbors an unnaturally strong love for Light Yagami.
كل ما وجدناه هو استحواذ حب أماني لـ ياغامي لايت

It's not that my deduction was wrong. The fact is, the case isn't going to be solved simply as "Light Yagami is Kira" and "Misa Amane is the Second Kira."
ليس الأمر أن نظريتي كانت خاطئة، بل أن كون ياغامي لايت هو كيرا وآماني ميسا هي كيرا الثاني لم يكن كافيًا لحل القضية

With that power you managed to get close to Light Yagami.
كنت قادرة بواسطة تلك القوة على الاقتراب من كيرا؛ ياغامي لايت

However... {\alphaHFF}although I've always thought that Amane would go a long way to help Yagami Light out I never realized she'd go this far.
،لكن، بالرغم من أني ظننت دائمًا أن آماني ستفعل أي شيء لمساعدة ياغامي لايت

and transferred that power from Yagami Light to another?
هل حدث هذا الانتقال بإرادة ياغامي لايت؟ أم أن شخصًا آخر غير ياغامي لايت استعمل تلك القوة ونقلها منه

How convenient. That'll give me time to go ahead of him and wait with Mr. Yagami.
هذا جيد ، الآن لدي الوقت لأصل إلى تلفزيون ساكورا وأنضم إلى السيد ياغامي

- Yagami... Hold on to this for self-defense. It's Kira we're after.
ياغامي ، استخدم هذا ، مهما يكن فنحن نواجه كيرا

Light Yagami and Misa Amane are alive...
ياغامي لايت وأماني ميسا لا زالوا على قيد الحياة

Light Yagami is sure that I'll save Misa's life.
ياغامي لايت واثق من أني سأنقذ حياة ميسا

Light Yagami is making everything go his way...
كل شيء سيحدث سيكون مفيداً لـ ياغامي لايت

Light Yagami and Misa Amane are living...
إلى الآن ياغامي لايت و أماني ميسا لا زالا على قيد الحياة

Light Yagami... the tragic hero whose girlfriend was killed.
لايت ياجامي البطل المأساوي الذي قتلت خطيبته

Mr. Yagami, could you ask the TV station to do something?
سيد ياجامي هل تستطيع طلب أمر من محطة التلفزيون؟

It's all right. The human you love is Light Yagami. Those emotions will remain.
لا بأس, سوف أقوم بإعطائها للإنسان الذي تحبين, ياقامي لايت.

Anyways, Light Yagami is impressive...
ياقامي رايتو مثير للأعجاب، أيضاً

I could only assume that they were fighting over... which one was Light Yagami's girlfriend.
كان حديث كل من أماني و تاكادا عنه بمعنى آخر , أيهما الصديقة الحقيقية للايت