The majority of residents due to move in the coming months were from Tel Aviv, Bat yam and Jerusalem. | UN | ومعظم القاطنين الذين سينتقلون إلى المستوطنة في غضون اﻷشهر المقبلة هم من تل أبيب وبات يام والقدس. |
It was stated by IDF that soldiers had opened fire at a roadblock near the Rafiah yam settlement after the Palestinians had ignored an order to stop. | UN | وقال الجيش إن الجنود أطلقوا النار عند حاجز قرب مستوطنة رافيا يام بعد أن تجاهل الفلسطينيان أمرا بالتوقف. |
¶ And I yam what I yam what I yam ¶ | Open Subtitles | ¶ وأنا ما كنت يام يام ما اليام I ¶ |
What I can tell you is that for a raw yam to get it this bad, you need more than gravity. | Open Subtitles | ما يمكنني أن أقوله لكم هو أنه لتصل بطاطسة لهذا الحالة السيئه فهي بحاجة لشيء أكثر من الجاذبية و حسب |
As a result the re-establishment in Barbados of the elite export variety White Lisbon yam is expected. | UN | ومن المتوقع، نتيجة لذلك، العودة إلى تصدير النوع الممتاز من البطاطا المعروف باسم هوايت ليزبون في بربادوس. |
We have proof our yam was murdered and now you find your softness? | Open Subtitles | لدينا دليل على أنه تم قتل بطاطستنا و الان تجد مرونتك ؟ |
I think I'd likely tell her to choke on a yam or shove a turkey up her... | Open Subtitles | أعتقد أنني على الأرجح سأخبرها أن تغص بحبة بطاطا أو أن تبتلع ديكاً رمياً |
Why was it so hard for all of us to grow a yam? | Open Subtitles | لماذا كان من الصعب علينا جميعاً أن نزرع حبة بطاطس ؟ |
HONG KONG – Joseph yam, the head of the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) and a career civil servant, is retiring. Ordinarily, that should not be a newsworthy event, yet it is, and for good reasons. | News-Commentary | هونج كونج ـ أعلن جوزيف يام ، رئيس هيئة النقد في هونج كونج، عن اقتراب موعد تقاعده. في الظروف العادية ما كان لحدث كهذا أن يشكل أية أهمية إخبارية. غير أنه كذلك بالفعل، ولأسباب وجيهة. |
Would you like some quinoa, kale, and yam? | Open Subtitles | هل ترغبين بـ " كينوا " كيل " و " يام " ؟ |
Hong Kong: Supreme Court of Hong Kong, High Court (yam D. J.) | UN | هونغ كونغ: المحكمة العليا (يام د. ج.) (Yam D. J.) |
102. On 5 February 1995, Palestinian sources reported that a Palestinian policeman was injured by IDF gunfire near the Rafia yam settlement, located in the south of the Gaza Strip. | UN | ٠٢١ - وفي ٥ شباط/فبراير ١٩٩٥، أفادت مصادر فلسطينية بأن شرطيا فلسطينيا أصيب بجروح من جـراء نيران أطلقها جيش الدفاع الاسرائيلي قرب مستوطنة رافيا يام الواقعة في جنوب قطاع غزة. |
Salame Barbah, 20, Matzbah Barba, 25, and a 17-year-old were convicted of the attempted murder of Avraham Shifrut, 65, on the Bat yam beach in January 1994. | UN | وقد أدين سلامة بربح، ٢٠ سنة، ومصباح بربح، ٢٥ سنة، وشخص آخر في السابعة عشرة من العمر بمحاولة قتل ابراهام شيفروت، ٦٥ عاما، في شاطئ بات يام في كانون الثاني/ يناير ١٩٩٤. |
Which is why I have to go to the store and pick up everything for a Thanksgiving dinner that is not a yam. | Open Subtitles | وهذا هو السبب لقد _ إلى الذهاب إلى مخزن والتقاط كل شيء لعشاء عيد الشكر ليست اليام. |
You don't got to dress like Elizabeth Taylor to put a yam in a plastic bag! | Open Subtitles | لم تكن قد حصلت على لباس مثل إليزابيث تايلور لوضع اليام في كيس من البلاستيك! |
¶ I yam what I yam what I yam ¶ | Open Subtitles | ¶ أنا ما كنت يام يام ما اليام I ¶ |
Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam? | Open Subtitles | مختبر الأحياء بهدف واضح وهو قتل بطاطسة المجموعة الدراسية ؟ |
Almost 60 centimetres high, this is the immense flower of the elephant yam. | Open Subtitles | ارتفاع حوالى 60 سنتيمترا , وهذا هي زهرة البطاطا الضخمة. |
And all this time we assumed our yam was targeted, that someone had stomped its roots maliciously. | Open Subtitles | و في كل هذا الوقت إفترضنا بأنه تم إستهداف بطاطستنا و أن شخصاً دهس جذورها بشكل متعمد |
It's exactly as I visualized it... snow on the windows, you and me and... not a candied yam in sight. | Open Subtitles | إنه تمامًا كما تخيلته ثلجعلىالنوافذ،أناو أنت .. ليس "بطاطا حلوة محلّى" على مرأى البصر |
-You're a beautiful yam, honey. | Open Subtitles | أنتِ قطعة بطاطس جميلة يا عزيزتى |
Oh, yeah, big yam man. | Open Subtitles | -أجل ، رجل كبير من البطاطس الحلوة . |
Certainly more than this witness who supposedly saw you kill the yam. | Open Subtitles | بالتأكيد أكثر من هذا الشاهد الذي يزعمون بانه رأك تقتل البطاطسه |