"yaniv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يانيف

Yaniv boarded the plane to Rome, and Bodnar stayed in the U.S.
يانيف يهبط من الطائره فى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Tell me, Yaniv... what did Ilan have to do to win you back?
أخبرنى,يانيف ماذا فعل ايلان,ليكسبك مره أخرى؟

Federal marshals are questioning Yaniv.
الضباط الفيدراليين يقومون باستجواب يانيف الآن

Using an alias, Yaniv boarded the plan to Rome and Bodnar stayed in the U.S.
باستخدام هويات مزيفه,يانيف غادر الى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Yaniv, you are not discharging, not to the cordon bleu and not to anything, whether it is acceptable or not, do you promise?
يانيف انت لن تتسرح من الجيش لاي سبب كان, ان اعجبك الامر ام لا, أتعد؟

Yaniv Bodnar was arrested in Berlin.
يانيف بودنار تم اعتقاله فى برلين

Don't you ever want to go home, Yaniv?
ألا تريد الذهاب إلى موطنك يانيف ؟

What's the damage Yaniv? We need to worry about supply now or will we survive till the next shipment?
ما الأضرار (يانيف), علينا ان نقلق بشأن المؤن فربما لن نصمد حتى الشحنة القادمة

I'm starving. Yaniv.
اني اتضور جوعا يانيف

Yaniv. Are you nervous?
يانيف.هل أنت عصبي؟

You used Yaniv.
لقد قمت باستغلال يانيف

Yaniv, come. Check it out.
يانيف تعال هنا ، انظر إلى هذا

No. It's not important. Yaniv...
لا ، إنه ليس مهماً يانيف

Yaniv, please, no! Yaniv, no!
يانيف ، أرجوك لا يانيف لا

- I don't really want to... - Yaniv told me what happened.
... أنا لا أريد حقاً - يانيف قال لي ما حدث -

In the case of Mifealey Tahanot v. Israel Yaniv (46/3-209 National Labour Court, November, 1996), the Court cancelled the dismissal of two workers after finding that the real ground for dismissal was their initiative to organize a workers committee.
187- ففي قضية ميفايلي تاهانوت ضد إسرائيل يانيف (القضية 46/3-209، محكمة العمل الوطنية، تشرين الثاني/نوفمبر 1996) ألغت المحكمة قرار فصل عاملين بعد أن تبين لها أن سبب الفصل راجع إلى مبادرتهم إلى تكوين لجنة عمالية.

Yes. Yaniv.
نعم.يانيف.

I'm Yaniv.
ابن يانيف.

Who the hell's Yaniv?
من هو (يانيف) بحق الجحيم؟

It was Yaniv.
لقد كان يانيف