"yankees" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليانكيز
• يانكيز
• اليانكي
• اليانكيون
• الشماليون
• اليانكيين
• الشماليين
• اليانكز
• الأمريكيين
• يانكيو
• يانكيي
• الأمريكان
• لليانكي
• يانكييز
• الشماليّين

Ray Chapman of the Cleveland Indians steps into the batter's box at New York to face the Yankees.
راي تشابمان من كليفلاند اينديانز خطا إلى داخل صندوق ضارب الكرة في نيويورك في مواجهة اليانكيز

Who shares my suspicions that the Yankees were somehow involved?
من يشاركني في شكوكي بأن اليانكيز متورطون بشكل ما؟

You Yankees were on the plane that went down, no?
كانت لك يانكيز على الطائرة التي سقطت، أليس كذلك؟

Peter doesn't call them the Yankees of the criminal world for nothing.
بيتر لا تسميها يانكيز من عالم الجريمة من أجل لا شيء.

What do you think... Yankees blue or Jets green?
ماذا تعتقدين أزرق كفريق اليانكي أم أخضر كفريق الجيتس؟

In sporting news, the Yankees continue their splendiferous winning streak.
منأخبارالرياضة اليانكيون يحققون سلسلة من الانتصارات الرائعة

I just came from a classic massacre of Boston by the Yankees.
لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز

The Yankees score 18 runs a series record and every single man in that lineup hits at least once.
اليانكيز حققوا 18 رميه رقم مسجل ، كل فرد فى خط الهجوم سجل على الاقل مره واحده

Bottom of the first inning, no score, and the Yankees coming up.
في قاع الجولة الأولى ، لا نتيجة تذكر و اليانكيز قادمون

Come in. But you're going skiing with those Yankees, aren't you?
و لكنك ستذهب للتزلج مع اولئك اليانكيز أليس كذلك ؟

You know, my seventh grade wearing a Yankees uniform.
تعلمي. كنت أرتدي رداء اليانكيز منذ الصف السابع

When the New York Yankees took the field a week after 9/11, they allowed us to move forward with our lives.
عندما فاز فريق نيويورك يانكيز بأسبوع بعد أحداث 9\11 سمحوا لنا بالمضي قدما في حياتنا

That is over two dozen times the Yankees have been rightfully anointed the gods of baseball,
وهذا هو أكثر من اثنتي عشرة مرة يانكيز تم بحق مسحه الآلهة لعبة البيسبول،

By some sort of divine intervention, the Boston Red Sox got babe Ruth, and they traded him to the Yankees.
بواسطة نوعا من الإلهية التدخل، وبوسطن ريد سوكس حصلت بيب روث، وتاجروا له يانكيز.

between the New York Yankees and --
أنهم سيأخذونه إلى المبارة الخامسة من بطولة العالم بين نيويورك يانكيز و

So the Yankees are having a hell of a year.
إذاً يبلي فريق اليانكي بلاءً حسناً هذا الموسم

Why would a Yankees security guard steal Babe Ruth's bat?
لماذا يسرق حارس أمن اليانكيون مضرب بيب روث؟

In less than 20 minutes' these Yankees are retreating in disorder.
‫خلال أقل من 20 دقيقة ‫كان هؤلاء الشماليون يتراجعون بفوضى

That'll get another run across as the Yankees extend their lead.
بذلك حصلوا على دورة اخرى و اليانكيين زادوا من تقدمهم

But, Ashley, you don't think the Yankees are beating us?
لكنك لا تظن يا آشلي أن الشماليين سيهزموننا ؟

Which you Yankees clearly know nothin'about.
و التى لا تعرفون عنها انتم اليانكز اى شىء

You'd be sipping mint juleps, bragging about how you killed some Yankees.
تتفاخرون حول كم قتلتم بعض الأمريكيين لكنكم ليس في الوطن

The great New York Yankees. No DiMaggio, no Bill Dickey.
(يانكيو نيويورك) العظماء بلا (ديماجيو) وبلا (بيل دكي)

Now batting for the New York Yankees, number one, Yankee Irving!
الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج

You Yankees always do.
أنتم أيها الأمريكان لطالما تمتلكون عرضًا

So, a tough start for the Erie warriors, as they drop a heartbreaker to the Yankees, nine to nothing.
إذاً, بداية صعبة للمحاربين الآريين (بتقديمهم مبارة سهلة (لليانكي بنتيجة 9 للاشئ

What was the batting order of the 1938 Yankees?
من كان ضارب الكرات في فريق يانكييز عام 1938 ؟

Durant wants me to ride out with them Yankees and kill the Indians what derailed the train.
يُريدني (دوران) أن أذهب مع الشماليّين لنقتل الهنود الذين أخرجواْ القطار عن مساره.