Yanko Yanev underwent an operation to remove his spleen. | UN | وأجريت عملية جراحية على يانكو يانيف لاستئصال طحاله. |
Yanko carried with him their hopes and dreams for a better world. | Open Subtitles | حمل يانكو معه آمالهم وأحلامهم لحياة أفضل |
The Government replied that Yanko Yanev and his companions had resisted arrest and officers of the Assenovgrad Regional Police Station (RPS) had to use physical force. | UN | وردت الحكومة أن يانكو يانيف ورفاقه قد قاوموا القبض عليهم واضطر شرطيو مخفر شرطة أسينوفغراد اﻹقليمية إلى استخدام القوة البدنية للقبض عليهم. |
Yanko and his companions were locked in the cattle cars. | Open Subtitles | يانكو ورفاقه إجتمعوا في عربة المواشي |
That winter, Yanko endured overwhelming loneliness. | Open Subtitles | ذلك الشتاء ، تحمل يانكو وحدة غامرة |
22. Yanko Khristov Yanev and two companions were reportedly beaten on 2 September 1994 by seven police officers at a restaurant in Assenovgrad. | UN | ٢٢- أُفيد بأن يانكو كريستوف يانيف واثنين من رفاقه تعرضوا للضرب يوم ٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ على أيدي سبعة من رجال الشرطة في مطعم أسينوفغراد. |
Give me some water. Yanko, English. | Open Subtitles | يانكو ،بالإنجليزية |
Those are your third cousins, Yanko and Loisa. | Open Subtitles | هؤلاء أبناء عموتك الثالث ( يانكو ) و ( لو يسا ) |
Vice-Chairman Mr. Yanko Yanes (Bulgaria) | UN | نائب الرئيس السيد يانكو يانيس )بلغاريا( |
Vice-Chairman Mr. Yanko Yanes (Bulgaria) | UN | نائب الرئيس السيد يانكو يانيس )بلغاريا( |
2. The Conference elected Mr. Jaap Ramaker (Netherlands) as the Chairman of the Committee; Mr. Yanko Yanev (Bulgaria) and Mr. Gustavo Alvarez Goyoaga (Uruguay) served as Vice-Chairmen. | UN | ٢ - انتخب المؤتمر السيد ياب راماكر )هولندا( رئيسا للجنة؛ وعمل السيد يانكو يانيف )بلغاريا( والسيد غوستافو ألفاريس غويواغا )أوروغواي( نائبين للرئيس. |
Yanko, bring me the knife! | Open Subtitles | (يانكو)، إجلب السكين إليّ! |
You did well, what happened to Yanko. | Open Subtitles | (رأيتَ ما حدث لـ (يانكو |
They called him Yanko. | Open Subtitles | سموه يانكو |
Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
Yanko! | Open Subtitles | يانكو |
Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
Yanko, Yanko... | Open Subtitles | يانكو ، يانكو |
Yanko! | Open Subtitles | يانكو |