"yeon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يون
• ييون
• يوون

The only useful one in this household is Seo Yeon.
. الوحيد المستفيد فى هذا المنزل هى سيو يون

Our informant will point out Kim Woo-Jin, Yeon and the others.
الظل الذي وضعناه بداخل المقاومة، يون جي سون و الآخرين

If I see Yeon Soha, you'll have no more chances.
إذا رأيت يون سوها لن يكون عندك فرصة اخرى

That woman that you met near Ji Yeon's hospital.
تلك المرأة التي قابلتها بجانب مستشفى جي يون

Yeon Hwa, I have forgotten about everything. Mother too.
.يون هوا، لقد نسيتُ بشأن ذلك .أمّي أيضاً

So, don't feel sorry to me, and go see Soo Yeon.
بالتالى لا تشعر بالاسف تجاهى و قابلى سو يون ؟

Even though your name isn't as pretty as my Soo Yeon's... it's nice to hear you sounding so bright.
بالرغم من ان اسمك ليس جميلا كـ سو يون .. الا انى احب كم يبدو صوتكِ براقاَ

Yes. Dok Mun said that Yeon Cheol made everyone seal their mouth.
نعم، قال دوك مون أن يون شول جعل الجميعم يغلقون أفواههم

Yeon and the foreigner will be in first or second class. So I'll take her.
لابُد أن يون جي سون والرجُل الغربي في المقصورة من .الدرجة الأولى أو الثانية، سوف أهتم بأمرها

Where's the insane doctor named Kang Mo Yeon?
سو داي يونغ، أين تلك الطبيبة المجنونة التي تدعى كانغ مو يون

Yoo Si Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Ju... and Doctor Kang Mo Yeon, I would like to see all of you.
يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة

Be fair and alphabetically. You should go first since your name is Kang Mo Yeon.
بالعدالة والترتيب الأبجدي عليك أن تتحدث أولا بما أن اسمك كانغ مو يون

So Yeon Cho, his style that you like wearing uniforms that are too small like this?
جو سوو يون. لماذا زيّك ضيقٌ جدًا؟ أهذا طِرازك الخاص؟

How did you know Yeon's back at work?
كيف عرفتِ بأنّ المحامي يون عادَ إلى العمل؟

Now, the next batter's Yeon. He steps up to the plate.
الآن، المُتسابق التالي يون .يضع قدمهُ على القاعدة

Yeon has a right to know and choose for himself.
يون لديه الحق في معرفة هذا والاختيار بنفسه.

Yeon DONG-WOON, SON OF Yeon SUK-WON AND KIM JIN-YOUNG LIES HERE
يون دونغ وون ابنُ يون سوك وون وَ كيم جين يونغ يستلقي هنا

Accept Yeon Dong-woon whom you have taken from this place, and let him enjoy eternal happiness.
اقبلْ عبدكَ يون دونغ وون الذي أخذتهُ إليكَ، ودعهُ يتمتع بالسعادةِ الأبدية.

Do you want to go hiking with me, like I did with Yeon Hee?
هل تريدين الذهاب معي للمشي كما كنا نفعل مع يون هيي؟

No matter who is it, Yeon Cheol must be feeling at the tip of a bamboo pole. (TN: An expression saying that he feels at crisis)
لا يهم من يكون لابد أن يون شول يشعر أن كل السيوف تحدّ رقبته

Mr. Kim Yeon Sik
السيد كيم ييون سيك

Lee Joo Yeon's mother, you can't keep on staying here.
والدة "لي جو يوون"، لا يمكنكِ البقاء هنا