"yep" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نعم
• أجل
• اجل
• بلى
• يب
• آجل
• أجَل

Yep, I worked in zipper factory for two years to get money to go to medical school.
نعم ، عملت في مصنع السحّاب لمدة سنتين لأحصل على المال الكافي لأذهب لكلية الطب

- Yep. Can we do that in the sides?
نعم ,ايمكننا فعل ذلك في الاسره الجانبيه ؟

Yep, I'm on it, just gonna transfer the deposit now.
نعم انا اعمل على ذلك. سأحول لكي العربون الأن.

Yep, the girls keep 10%, kick the rest back to their handler.
أجل , الفتاة تحصل على 10 بالمئة وتعطي الباقي للمكلف بها

Yep, and then Sandy booked a role in the film
أجل ، وبعدها حصلت ساندي على دور في الفيلم

Yep, you're right. There's an A.V.M. on his left temporal lobe.
نعم , أنتِ محقة هناك تجمع دموي في الفص الأمامي

Yep, come for the breasts, stay for the brains.
نعم ، يأتي لأجل الصدور فنجلس لأجل العقول

Yep, inside job, longtime employee, the "never in a million years" type.
, نعم , عمل داخلي , موظف قديم من النوع المخلص

Yep,tomorrow,first thing-- operation "get naomi and sam back together.
نعم ,غدا, العملية جمع سام وناعومي مع بعض

Yep. You should've given up back in New York.
نعم ، كان عليك الإستسلام مبكراً في نيويورك

Yep. Well, that's what got me where I am today.
نعم ،هذا ما أوصلني إلى ما أنا عليه اليوم

Let me check my reason list. Yep, it's on here.
دعني أتحقق من قائمة الأسباب نعم ، موجود هنا

Two glands in the mouth secrete separate chemicals, Yep.
غدّتان في الفم تفرزان موادّ كيميائيّة منفصلة, نعم.

Yep, we successfully defend a Bishop lieutenant, he swings business our way.
نعم ،بنجاح نحن ندفاع وهو مساعد بيشوب انه يدير اعمالنا بطرق

Yep. New York must be the friendliest place on earth.
أجل, يبدو أنّ نيويورك أكثر الأماكن ألفة في العالم

Yep. If I'm not mistaken, that's a flux capacitor in there.
أجل ، إذا لم أكن مخطئاً فهذا مدفّق المكثف هناك

Yep, and delicately clustered in a beautiful setting of white gold.
أجل, و مصنوعة بدقة في وضعية جميلة من الذهب الأبيض

Yep, so far, homecoming had been a big success.
أجل, لحد الآن أتى الحفل الراقص بنجاح باهر

Yep, but since it's Unity Day, I decided to have hope instead.
أجل ولكن بما أن هذا يوم الوحدة قررت استبدال هذا بالأمل

Yep, I've had some low-grade, B-level epiphanies before, but I got to say, I knocked this one out of the park.
أجل حظيت ببعض لحظات الإلهام الغير دقيقة من قبل لكني نجحت في هذه تماما وأحتاج أن تغييري موعد المفاصل

- Yep, just this morning, I found this old bag on the street and it has a cupcake inside.
اجل فقط هذا صباح وجدت هذه الكيس قديم في الشارع وبه كاب كيكس

- No, you're not. - Yep, got to go.
كلّا, لن تفعل - بلى, يجب أن أذهب

Yep, I'll boil your flesh and drink from your skull.
يب ، سوف أغلي لحمك ، وأشرب من جمجمتك.

- at very low speeds. - Yep, low and slow.
ـ وبسرعة بطيئة جداً ـ آجل, بطيئة و منخفظة

Yep.
أجَل.