"yes you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نعم أنت
• نعم انت
• أجل أنت
• نعم كنت
• بلى انت كذلك
• نعم تستطيعين

Oh, Yes you are, and you're gonna give me 1,000 words on swearing when you get out.
أوه ، نعم أنت ، وانت ستعمل أعطني 1000 عبارة عن اداء اليمين عند الخروج.

Yes, you do not know when two people should be together.
نعم , أنت لاتعلم متى شخصان عليهم أن يكونوا معا

Yes, you work at the medical clinic. But why are you here?
نعم أنت تعمل في العياده الطبيه ولكن لماذا أنت هنا ؟

Yes, you, Borden, sitting there in your cell, reading my diary, awaiting your death, for my murder.
نعم انت يا بوردن و انت تجلس هناك في زنزانتك تقرأ مفكرتي و تنتظر إعدامك

Yes, you do... a very rational, prudent education plan.
أجل أنت لديك خطة تعليم حكيمة ومنطقية جدًا

If you'd said Yes you had thought that there was no hope.
إذا كنت قلت نعم كنت قد فكرت أنه لا يوجد أمل.

Yes, you are. Look, your spoon's in my territory.
نعم, أنت تفعلين ذلك انظري, ملعقتك في منطقتي

Yes, you can see the cameras on the rooftops.
نعم, أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0

and you, yes, you still owe me for that sweet jacket.
نعم أنت ، لا تزال تدين لي بسعر ذلك المعطف

- But I think you wanna say, yes, you do.
لكني أعتقد أنك تريد القول, نعم , أنت تريد.

Yes, you used to be someone in Gotham, but those days are past!
نعم أنت اعتدت أن تكون شخصا ما في جوثام ولكن تلك الأيام مرت

Yes, you are an integral part of that, but it is bigger than you.
نعم , أنت جزء لا يتجزأ منه لكنه أكبر منك

Yes, you are. You just don't know it yet.
نعم أنت كذلك, ولكنك لا تعرف ذلك حتى الآن

Yes, you were, and if you're not careful, Scarlet's...
نعم, أنت تفعلين ذلك, وأذا لم تحرصي جيداً فأن سكارليت

Oh yes, you're a governess, aren't you, just like...
...اوه, نعم, أنت مربية أطفال, ألست تماما مثل

Yes, you do, and two other people saw you drop a fucking pill in her drink.
نعم , أنت تعرف وشخصين أخرين شاهدوك تضع حبتين في شرابها.

Yes, you're a little anxious, not too bad.
نعم أنت قلق بعض الشيء ، لكن ليس بذاك السوء

Yes,you... you have to be,uh,very careful,um,because their little bones are very brittle.
نعم.انت.انت يجب ان تكون دقيق جدا لان عظامهم الصغيرة هشة جداً

Yes, you do look like a total jerk hole in that sweater.
نعم انت تحاولي أن تبدي مثل حفرة مهتزة في في سترة

Yes, you are. That's what we do when we fall off horses.
أجل أنت مستعدة، هذا ما نفعله عند سقوطنا عن الخيول

Yes, you have every right to be angry, and yes, I was stupid all those years ago.
نعم لديك كل الحق لتكوني غاضبة و نعم , كنت غبياً كل هذه السنين الماضية

- Yes, you are. - Thank... thank you very much, Katie.
بلى انت كذلك - شكراً , شكرا جيزلاً يا كايتي -

I can't go to the police. Yes, you can. I can't...
لا يمكنني الذهاب للشرطة نعم تستطيعين , لا لا استطيع