"yeung sik" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يونغ سيك

At the 19th meeting, Mr. Yeung Sik Yuen made his concluding remarks.
وفي الجلسة 19، أدلى السيد يونغ سيك يوين بملاحظاته الختامية.

Mr. Yeung Sik Yuen Yeung Kam John
السيد يونغ سيك يوين يونغ كام جون

Mr. Y.K.J. Yeung Sik Yuen pursuant to SubCommission decision 1999/109
يونغ سيك يوين عملاً بمقرر اللجنة الفرعية 1999/109

Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen Mauritius
السيد يونغ كام يونغ سيك يون موريشيوس

Mauritius Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen
موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يون

Mauritius Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen
موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يوون

(g) The working paper on the human rights problems and protections of the Roma submitted by Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (E/CN.4/Sub.2/2000/28);
(ز) ورقة العمل التي قدمها السيد يونغ كام يونغ سيك يوين بشأن مشاكل حقوق الإنسان التي يواجهها الروما وسبل حمايتهم (E/CN.4/Sub.2/2000/28)؛

Mr. Yeung Kam Yeung Sik YUEN (Mauritius) 2002
(موريشيوس) السيد يونغ كام يونغ سيك يووين

5. The session was attended by the following independent experts of the SubCommission: Mr. José Bengoa, Mr. Asbjørn Eide, Mr. Vladimir Kartashkin, Ms. Deepika Udagama, Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen.
5- حضر الدورة الخبراء المستقلون التالية أسماؤهم من أعضاء اللجنة الفرعية: السيد خوسيه بنغوا، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد فلاديمير كارتشكين، والسيد ديبيكا أوداغاما، والسيد يونغ كام يونغ سيك يووين.

2. The following members of the Sub-Commission not members of the working group also took part in the discussions: Mr. Miguel Alfonso Martínez, Mr. Asbjørn Eide, Mr. ElHadji Guissé, Mr. Louis Joinet, Mr. Manuel Rodríguez-Cuadros, Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen and Mr. David Weissbrodt.
2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت.

Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauritius) 2002
السيد يونغ كام يونغ سيك يومين )موريشيوس( ٢٠٠٢

Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen
السيد يونغ كام يونغ سيك يوين

Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauritius) 2002
السيد يونغ كام يونغ سيك يومين (موريشيوس)

Mr. Yeung Sik Yuen presented his working paper (E/CN.4/Sub.2/2002/38) to the SubCommission at its fifty-fourth session.
4- وقدم السيد يونغ سيك يوين ورقة عمله (E/CN.4/Sub.2/2002/38) إلى اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والخمسين.

11. The African Commission on Human and Peoples' Rights has mandated a working group on the rights of older persons and people with disabilities, headed by Commissioner Yeung Sik Yuen, to draft an African disability protocol.
11 - وقد كلفت اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب فريقاً عاملاً معنياً بحقوق كبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة، يرأسه المفوض يونغ سيك يون، ليتولى إعداد مشروع بروتوكول أفريقي خاص بالإعاقة.

Yeung Sik Yeun, Chief Justice in the Republic of Mauritius and Commissioner of the African Commission on Human and Peoples' Rights, presented a timeline marking notable events and important milestones to drafting a Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Older Persons in Africa.
قام يونغ سيك يون، كبير القضاة في جمهورية موريشيوس، ومفوض اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، بتقديم جدول زمني يبين المناسبات البارزة والأحداث التاريخية المهمة التي شهدتها عملية صياغة بروتوكول عن حقوق كبار السن في أفريقيا ملحق بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب.

Yeung Kam John Yeung Sik Yuen
يونغ كام جون يونغ سيك يوين

Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauritius)
يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس)