Ying, why the sauce you made... are of the same taste? | Open Subtitles | ينج ما هى التوابل التى تصنعها هل هى الطعم نفسة |
My little granddaughter Cao Ying, One day you shall be a leader | Open Subtitles | حفيدتي الصغيرة شاو ينج يوماً ما ستكوني قائدة عظيمة |
I assume by now you have already diverted Cao Ying's attention | Open Subtitles | أ،ا أعتقد الآن أنك حولت انتباه ينج شاو اليك |
Yang thinks it's incorrect, but Ying knows that it's right, huh? | Open Subtitles | يانغ تظن أنها غير صحيحه. ولكن يينغ يعلم بأنها صحيحه |
Ms. Wong Rui Ying: Arrested in June 1994 at her home. | UN | السيدة وونغ روي يينغ: اعتقلت في حزيران/يونيه ١٩٩٤ في منزلها. |
I do not know what that was, Ying but should return. | Open Subtitles | لا أدري ما الذي كان ، ينغ ولكن ينبغي العودة. |
Ying Ying, Ta-ming said in his letter that he's going to Liao Tung. | Open Subtitles | يينج يينج، تا مينج قال في رسالته. بأنه ذاهب إلى لياو تونج. |
I will not forget to repay you for your outstanding leadership we will charge downhill to take down Cao Ying | Open Subtitles | أنا لن أنسى أن أرد لك مقابل قيادتك الرائعة سوف نتجمع أسفل التل لنهاجم ينج شاو |
It was me who informed Cao's army. And helped Cao Ying to lead you to Phoenix Heights | Open Subtitles | انه كان أنا من بلغ جيش شاو وساعدت ينج ان تقودك الى مرتفعات الفونيكس |
At once go find Ying Ying, and her brother notify! | Open Subtitles | اذهب حالا و اعثر على ينج ينج و ابلغ اخوها |
With the Night Thief still at large, and Ying Ying being an orphan and all, | Open Subtitles | بسكون اللص الليلى بشكل عام و كون ينج ينج يتيمة |
16. Ms. Cui Ying (China) said that, in an increasingly multi-polar world, the relationship between culture and development had taken on increased importance. | UN | ١٦ - السيدة كيوي ينج )الصين(: قالت إنه في عالم تتزايد فيه تعددية اﻷقطاب، فإن العلاقة بين الثقافة والتنمية تزداد أهمية. |
They can help me find Ying Ying! | Open Subtitles | هم يمكن ان يساعدوني فى البحث عن ينج ينج |
It's a beautiful season, it's light and it's dark and it's Ying and it's yang. | Open Subtitles | ومن هو موسم جميل، هو ضوء ويحل الظلام وانها يينغ ومن يانغ. |
This is Lady Ying Caihong who's born in the countryside of Sichuan Province. | Open Subtitles | هذه السيدة يينغ كايونغ التي ولدت في ريف مقاطعة سيتشوان |
Gui Ying Cao (China)* Research Scholar, International Institute for Applied Systems Analysis | UN | غوي يينغ كاو (الصين)* أستاذة بحوث، المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية |
Chang Ying Kwan, the plaintiff, was employed by the defendant. | UN | وكانت المدعية تشانغ ينغ كوان موظفة لدى المتهم. |
Our president Madam Ying Caihong is very interested in ancient Chinese culture. | Open Subtitles | ورئيستنا السيدة ينغ كاهيونغ مهتمة جداً في الثقافة الصينية القديمة |
It convicted Pastor Gong based upon the summarized evidence from the first trial, including the coerced confessions of Li Ying, Sun Minghua and Pastor Gong. | UN | وأدانت القس غونغ على أساس أدلة موجزة مأخوذة من المحاكمة الأولى، بما في ذلك الاعترافات القسرية التي قدمها لي ينغ وسون مينغوا والقس غونغ. |
You can't bear to leave Ying Ying, right? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع الإتجاه لترك يينج يينج، يمين؟ |
Ying Ko! | Open Subtitles | ينك كو ؟ |