"yonk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يونك

Actually, Yonk's taking me to New York for the weekend.
في الحقيقة، يونك سيأخذني إلى نيويورك لعطلة نهاية الإسبوع.

I know Yonk's out of town, but you gotta come.
اعرف ان يونك خارج المدينه و لكن لازم تأتي

It's fine. Otherwise it would just be us and Yonk's daughter.
في الحقيقية لن يكون هنالك الا نحن و ابنة يونك

He and Yonk are working on some speech for a charity thing they're doing.
وهو و يونك يعملون على خطاب لمؤسسة خيرية يعملون لها

Come on in? Okay. So, uh, things okay with you and Yonk?
ادخلــي اذن الاحوال بخير بينك وبين يونك ؟

Um, there's a reporter and a photographer coming on Saturday to do a story about Yonk.
سيأتي إلينا صحفي ومصورة يوم السبت ليكتبوا تحقيقا عن حياة يونك

When Yonk asked me, I really didn't know what to say--
عندما دعاني يونك لم أكن أعلم ماذا أقول لا .

To the Yonk... and ten more years of beer, bourbon, and success.
بكلّ يُسر. نخبُ الـ(يونك).. ونخبُ عشرِ سنوات من الجعة البوربون والنجاح

Yonk Allen's pleased to meet me. I can't believe it's you in person.
يونك ألين " مسرور لمقابلتي أنا لاأستطيع التصديق بأنك انت شخصياً

We were watchin'the game, and, uh, Yonk fell asleep with his head on my shoulder.
كنا نشاهد المباراة و "يونك " غفى برأسه على كتفي

And Yonk Allen will sign any article of clothing you want.
و يونك ألين سيوقع لك اي لابساً تريد

You gotta make sure Yonk doesn't gamble.
يجب عليك التأكد من عدم مقامره يونك

And nobody tells Yonk Allen what to do.
ولا يوجد من يخبر يونك الن ما عليه فعله

It's just Yonk and I are on this really strict diet.
انا وزوجي يونك نعمل على رجيم قاس

"20 years ago, Yonk Allen was arguably one of the greatest quarterbacks to grace the gridiron."
قبل 20 سنة،ربما كان "يونك الين"من أعظم اللاعبين في مركز الوسط

Excuse me, I'm looking for Yonk Allen's family.
أعذرني، أبحث عن عائلة يونك ألين

Yonk Allen, he uh- he had a heart attack.
إنه يونك ألين أصابته نوبة قلبية

Oh, he's still out to lunch with Yonk and Duncan.
إنه لا يزال يتناول غداؤه مع (يونك) و (دنكان)

With Dad's new job, and the Yonk opening, and I'm gonna need you to pitch in.
مع وظيقة والدك الجديدة ومع الأفتتاح الجديد ل(يونك). ؟

I practiced that all morning, which is why it will always be the Yonk to me.
لقد تدرّبتُ على هذا طوال اليوم ولهذا سيظلُ دوماً بالنسبة لي الـ(يونك).