| "Susi, Yonni's mistress, is happy being a home wrecker." | Open Subtitles | "سوسي), عشيقة (يوني)) سعيدة كونها هادمة للبيوت" |
| What's she doing here, Yonni? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هذه هنا، (يوني)؟ |
| And when Yonni comes up, and he will come up, we'll see who he loves best! | Open Subtitles | وعندما يخرج (يوني) سنرى مَن يحب |
| "Marta, the wife of miner Yonni Barrios, | Open Subtitles | (مارتا), زوجة عامل المنجم (يوني باريوس) |
| "had Yonni's mistress removed from Camp Hope | Open Subtitles | طردت عشيقة (يوني) من مخيم الأمل |
| Yonni, the bus is here! | Open Subtitles | (يوني)، وصلت الحافلة! |
| Darío. Yonni, what's that? | Open Subtitles | (داريو) ـ (يوني)، ما هذا؟ |
| - So, what is this, Yonni? A picnic? | Open Subtitles | ـ إذاً ما هذه يا (يوني)؟ |
| I'm going to eat, Yonni. Come on. | Open Subtitles | سوف أكل، يا (يوني)، هيّا. |
| Yonni, what is it about a guy like you? | Open Subtitles | (يوني)، ماذا عن رجل مثلك؟ |
| Yonni! Get some paint! | Open Subtitles | (يوني) ناولني بعض الطلاء |
| Yonni, eat. | Open Subtitles | (يوني), تناول الطعام |
| Yonni! | Open Subtitles | (يوني)! |
| Yonni! | Open Subtitles | (يوني)! |
| From Yonni. | Open Subtitles | انها من (يوني) |
| Yonni! Yonni! | Open Subtitles | (يوني), (يوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 