"you'll see me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ستراني
• سترينني
• سترى لي
• ستريني
• سوف تريني
• سوف تراني
• سوف يراني
• ستشاهدونني

Uh, You'll see me at the game, too, Octavio.
ستراني أنا أيضاً في المباراة يا اوكتافيو

You'll see me on a game show in the next couple of years, I swear to God.
أقسم لك أنّك ستراني في البرامج الترفيهية بعد عدة سنوات

Don't worry, darling, You'll see me again.
لا تقلقي يا عزيزتي , سترينني مجدداً

You'll see me every time you turn around, buddy.
سترى لي في كل مرة تشغيل حولها، والأصدقاء.

Well, if you hang around long enough, You'll see me disappear.
إن بقيتِ لفترة كافية ستريني أختفي

Oh, wait a minute, you mean You'll see me when I get home.
أوه, انتظري لحظة, هذا يعني أنك سوف تريني عندما أصل الى المنزل.

If I ever see you near her again, You'll see me again.
إذا رأيتك بالقرب منها مجدداً، سوف تراني مجدداً.

It's OK, it's not over for you. You'll see me again.
لا بأس، لم ينتهي الأمر بالنسبة لك ستراني مجددا

You'll see me walk up, and then you could say my name.
ستراني أمشي صاعداً وعندها يمكنك ذكر اسمي

Yes. You'll see me walk up, and then you could say,
نعم، ستراني أمشي صاعداً وعندها يمكنك قول:

When we walk into that party You'll see me through everyone else's eyes.
عندما ندخل الى تلك الحفلة ستراني من خلال عيون الجميع

Within a year, You'll see me plucking mangoes without a stick.
خلال عامٍ، ستراني أقتلع ثمار المانجو دون استخدام عصا.

OK, have one last fling, but I'll be back, and until then, everywhere you look, You'll see me.
حسناً، قم بعلاقة أخيرة مؤقتة، ولكنني سأعود، وحتى ذلك الحين، في كل مكان تنظر، ستراني.

I'm going now, and I don't know when You'll see me again.
أنا ذاهب الآن وأجهل متى سترينني ثانية.

Maybe someday You'll see me on TV or in magazines.
ربما سترينني يوماً ما على التلفاز أو في مجلّة .

If you speak now, You'll see me dead!
إذا قلت المزيد سترينني ميتاً

This meeting will be the last time You'll see me.
هذا الاجتماع سيكون آخر مرة سترى لي.

You'll see me as a resource, not a partner.
سترى لي كمورد، لا شريك له.

I'll see you tomorrow. Yeah, You'll see me tomorrow'cause I'm gonna be waking up next to you.
أراك في الغد أجل، ستريني غداً

Oh, You'll see me tonight when I come back to pick up your boss.
حسنا, سوف تريني الليلة عندما أعود لتوصيل رئيسك

You'll see me again someday.
سوف تراني مجددًا يومًا ما

This is the first time You'll see me completely naked.
هذههيالمرةالأولى سوف يراني عاريا تماما .

It's the last time You'll see me onstage with my family.
إنها آخر مرة ستشاهدونني بها على المسرح مع عائلتي