"you're funny" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت مضحك
• أنت ظريف
• أنت مرح
• أنتِ مضحكة
• انت مرح
• أنت مضحكة
• أنت مُضحك
• انت مضحك
• كنت مضحكا
• أنت خفيف الظل
• أنك مضحك
• أنت طريف
• أنت غريب
• أنتَ مُضحك
• أنتِ خفيفة الظل

Well, you're pretty, You're funny, you're smart, and that self-confident thing is a little bit of a turn-on.
حسنا, أنت جميلة, أنت مضحك, كنت ذكيا, وهذا الشيء ثقة بالنفس هو قليلا من تحول في.

You're funny. Good luck, hero's apprentice.
أنت مضحك ، حظاً موفقاً أيها البطل المتدرب

You're funny, but I bet a lot of girls tell you that, huh?
أنت مضحك .. لكن أراهن أن كل الفتيات يقولون لك ذلك

You're funny, and you're sweet, and you're kind to me.
كل ما أريده هو عشيق مثلك أنت ظريف, و لطيف و حنون بالنسبة لي

I like you. You're funny, and you're nicely shaped.
أنا معجبة بك ، أنت مرح و شكلك لطيف

You're funny with everyone else, but never with me, which I find funny.
أنت مضحك مع الجميع بإستثنائى ذلك ما أجده مضحكاً

You're funny. We'll see how you laugh at this!
أنت مضحك حسنا دعني ارى كيف تضحك بهذه

You're funny. Well, I hope you can make it.
أنت مضحك ، أتمنى أن تتمكن من الحضور

Listen, Stevie, I like you, You're funny.
الاستماع، ستيفي، أنا مثلك، أنت مضحك.

You're funny and smart and talented as hell.
أنت مضحك و وسيم وموهوب كالجحيم.

I mean, You're funny.
أَعْني، أنت مضحك. مثل... أَعْني، أنت مضحك.

You're funny. He's laughing. This is great.
أنت مضحك , فهو يضحك وهذا عظيم.

You're funny. No, not with that dufus.
أنت مضحك لا، ليس مع هذا الغبي

- You're funny. You should be a comedian.
- أنت مضحك ، يجب أن تكون كوميدي

You're funny, and you're cute, and, I don't know...
أنت ظريف ، وجذاب و... أنا لا أعرف

That's funny. You're funny.
هذا مضحك، أنت مرح

You're funny. I'll be ready at 7:00 a.m., okay?
أنتِ مضحكة سأكون مستعدة في السابعة صباحاً ، تمام ؟

- That's funny. You're funny. - I am.
هذا مضحك, انت مرح نعم انا مرح

this was nice. This was fun. You're funny.
هذا كان لطيف, هذا مرح أنت مضحكة

You're funny.
أنت مُضحك للغاية

You- - You're funny. I bet she likes that.
انت,انت مضحك أراهن ان هذا يعجبها

You're funny, Mike.
كنت مضحكا ، ومايك.

You're funny. How do you live with him, Gwen?
أنت خفيف الظل كيف تعيشين معه يا جوين

No one thinks You're funny, boy. Now, keep movin'!
لا أحد يعتقد أنك مضحك يا فتى تابع السيـــر

- You're so funny. - You're funny.
أنت طريف للغاية - أنتِ طريفة -

- You're funny. - In what way?
ـ أنت غريب ـ بأيّ طريقة؟

You're funny too.
أنتَ مُضحك أيضاً.

You're funny.
أنتِ خفيفة الظل.