"you're here in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت هنا في
• أنك هنا في
• أن تكون هنا في
• أنتَ هنا في
• وأنت هنا في

You're here in the Pegasus galaxy to protect your people, but half the time, you can't even do that.
أنت هنا في مجرةِ بيغاسوس لحِماية أبناء شعبك ولكن نصف الوقت لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك

You're here in L.A. and Kensi's all the way in Afghanistan doing who-knows-what with who-knows-who.
أنت هنا في لوس أنجلوس, وكينسي بعيدة كل البعد في أفغانستان تفعل مالا نعلمه مع من لا نعرفه

You're here in Steven Rae's creation because you're hoping to find the answers you seek.
أنت هنا في عالم ستيفن راي لأنك تأملين إيجاد الإجابة التي تبحثين عنها

I'm glad You're here in your house, having lunch with the family.
أنا مسرور أنك هنا في بيتك، تتغدّي مع العائلة

Yeah, hope You're here in a hurry.
نعم، أتمنى أن تكون هنا في عجلة من امرنا.

And You're here in your souped-up minivan, is that right?
وأنت هنا في شاحنتك الصغيرة المسرعة، هل ذلك صحيح؟

You're here in New York taking meetings for your TV cooking show.
أنت هنا في "نيويورك" تقوم بإجتماعات . من أجل برنامج تلفزيوني

You're here in some desperate attempt to regain Blair's love, but you know when she reads what you wrote about her, she's gonna hate you forever.
أنت هنا في محاولة يائسة لتكسب مرة أخرى حب بلير و لكن أنت تعلم عندما تقرأ ما كتبته عنها سوف تكرهك للأبد

And now You're here in Las Vegas working with him, together.
والآن ها أنت هنا في لاس فيغاس تعملين معه.. جنبا إلى جنب.

Why You're here in a cell like this.
لماذا أنت هنا في زنزانة مثل هذه.

That's why You're here in the first place.
لهذا السبب أنت هنا في المقام الأول

You're here in Brooklyn! Brooklyn is not expanding!
أنت هنا في بروكلين بروكلين لا تتمدّد

I want to know why You're here in Berkeley?
أريد أن أعرف لماذا أنت هنا في( بيركيلي)؟

But You're here in the Eastern battalion
ولكن ها أنت هنا في الكتيبة الشرقية

While You're here in Milwaukee, catch your breath.
(بينما أنت هنا في (ميلواكي، التقط أنفاسك.

You're here in the center of universe.
أنت هنا في مركز الكون.

So You're here in the city?
اذن أنت هنا في المدينة؟

Mr. Bilchik, while You're here in town,
السيد بيلشيك، بينما أنك هنا في المدينة،

That's why You're here in cuffs!
هذا هو السبب أنك هنا في الأصفاد

What a surprise You're here in Scranton.
يالها من مفاجأه أن تكون هنا في "سكرانتون"

And You're here in the king's bed not challenged for our father's affection that is was for my good and not yours.
وأنت هنا في سريرِ الملكَ... ... لَيسَمُتَحدّى لمودّةِ أبانا... ... الذيكَانَلفائدتي ولَيسَ لك.