"you're hungry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت جائع
• كنت جائعا
• أنت جائعة
• كنتِ جائعة
• كنت جائع
• كنت جائعاً
• أنتِ جائعة
• كنت جائعة
• أنك جائع
• انت جائع
• انك جائع
• أنكِ جائعة
• تكون جائعاً
• تكون جائع
• كنتم جائعين

I'll get you some food. You're hungry, aren't you?
سأحصل علي بعض الطعام أنت جائع, اليس كذلك ؟

Is exactly what you say every time You're hungry.
هو بالضبط ما تقوله كل مرة أنت جائع.

We just had dinner, but I can reheat something up for you if You're hungry.
ونحن للتو العشاء، ولكن يمكنني أن يسخن شيء بالنسبة لك إذا كنت جائعا.

Okay, you know how you're not supposed to shop when You're hungry, hmm?
حسناً تعلمين أنه لا يفترض بك التسوق حينما أنت جائعة

Hey, brought you some day old in case You're hungry.
لقد أحضرت لك شيئًا قديما فى حالة كنتِ جائعة

If You're hungry, that can of beans is up for grabs,
اذا كنت جائع, هذه العلبة من الفول هية لقمة سهلة,

- I got some takeout there too, if You're hungry.
لقد تناولت الغداء في الخارج أيضاً لقد كنت جائعاً

Of course You're hungry. We'll do something about that.
بالتأكيد أنتِ جائعة إذن، افعل شيئاً حيال الأمر

Here I am, stuffing my face with this delicious stew when You're hungry, too.
أحشر وجهي في هذا الطبخ اللذيذ بينما أنت جائع, أيضاً

Could fry them up if You're hungry.
هل يمكن أن تحمص حتى إذا أنت جائع.

You're hungry. Why don't we order takeout?
أنت جائع لم لا نطلب طعاما جاهزا ؟

Okay, take-out menus for when You're hungry... and more catalogues for when you're bored and want to shop.
القوائم الجاهزة بخير لمتى أنت جائع... وأدلة أكثر لمتى أنت تُجوّفُ وتُريدُ التَسَوُّق.

Hey, if You're hungry, Maury went postal and brought in muffins for everyone.
مهلا، إذا كنت جائعا موري خرج من البريد وأحضر فطائر للجميع

You're hungry. I'm hungry. Let's get something.
أنا جائع و أنت جائعة دعنا نحصل على بعض منة ؟

If You're hungry, why not try a piece of your friend?
إذا كنتِ جائعة لم لا تجربي تناول قطعة من صديقك؟

If You're hungry you can eat your takeout; nobody touched it.
إن كنت جائع يمكنك تناول الطعام الجاهز الذي أحضرته، لم يلمسه أحد

Saw you passing'. Told Pa, I'd run over and inquire if You're hungry.
رأيتك تمر أخبرت أبي أن أسألك لو كنت جائعاً

Oh, You're hungry. It's time to eat now...
أوه, أنتِ جائعة, لقد حان وقت الطعام الآن

I could take you up to the restaurant if You're hungry enough.
لكن أستطيع أن أخذك إلى مطعم هنا إذا كنت جائعة كفاية.

If You're hungry, I have some leftover birthday cake.
, لو أنك جائع هناك بقايا كعكة عيد الميلاد

If You're hungry, there's an apple in the bag back there.
اذا انت جائع هناك تفاحة في الحقيبة في الخلف

AndIhope You're hungry because I made a killer risotto.
بالتأكيد , وامل انك جائع لاني صنعت لك ريسوتو رائع

Uh, look, Mommy, I know You're hungry.
إسمعي يا أمي , أعلمُ أنكِ جائعة

I hope You're hungry, because you about to taste battle defeat.
أتمنى ان تكون جائعاً لأنك علي وشك تذوق هزيمة المعركة

I hope You're hungry, because I totally blew off practice today.
أرجو ان تكون جائع لأنني انفجرت تماما من التدريبات اليوم

I don't know if You're hungry, but this is for if You're hungry.
لا أعرف ما إن كنتم جائعين ولكن هذا هنا إن كنتم جائعين