"you're not gonna die" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن تموت
• لن تموتي
• لن تموتين
• لن تموتِ
• لن تموتى

Tumor was benign, so You're not gonna die of testicular cancer.
كان ورمآ حميدآ أذا أنت لن تموت من سرطان الخصيه؟

You're not gonna die from someone else's abdominal tuberculosis.
لن تموت بسبب سلّ في بطن شخص آخر

Oh, like You're not gonna die of natural causes in that bunk bed upstairs.
وكأنك لن تموت لأسباب طبيعية في ذلك السرير المزدوج بالأعلى.

You're not gonna die here alone. You're gonna die here with me and Don.
أمي أنتِ لن تموتي وحدكِ ستموتين معي أنا ودون هنا

So You're not gonna die just yet, not before I get that data scanned out of you.
لذلك أنت لن تموتي الآن ليس قبل أن أحصل على هذه المعلومات منك

You're not gonna die. You're doing great.
أنتِ لن تموتين أنتِ تبلين جيداً

You're not gonna die, okay? So stop talking like that.
لن تموتِ ، حسناً؟

OK, please don't say that. We both know You're not gonna die.
حسناً, رجاءاً لا تقل ذلك كلانا يعلم أنّك لن تموت,

But I'm here to tell you, You're not gonna die, immediately.
لكن أنا هنا ، لإخبارك أنك لن تموت حاليًا

Stop it! You're not gonna die, Harvey. You're not.
توقف أنك لن توموت هارفي أنك لن تموت.

Come on, Colonel, You're not gonna die today.
. بالله غليك أيها الكولونيل, لن تموت اليوم

No. You're wrong about the other thing, though. You're not gonna die.
لا انت مخطئ في الشي الآخر اعتقدت انك لن تموت

You're not gonna die because I need you.
أنت لن تموت لانني أحتاجك أوكي ؟

Well, You're not gonna die, but we're gonna need to patch this up before we move you.
-حسناً , لن تموت -لكننا سنحتاج إصلاح ساقك قبل تحريكك

You're not gonna die. I'm not gonna let you die.
أنت لن تموت لا يمكنني أن ادعك تموت

Ma, You're not gonna die; your stuff's not gonna be hauled off to the dump.
لن تموتي و لن ترمى أشياؤك في القمامة

You're not gonna die on me, are you?
أنت لن تموتي على يديّ، أليس كذلك؟

You're not gonna die today. You need to get up.
لن تموتي اليوم، يجب أن تنهضي

Listen to me, You're not gonna die alone.
إستمعي إلى ، لن تموتي وحيدة.

You're not gonna die, okay.
أنتي لن تموتين, حسناً

You're not... You're not gonna die.
إنكي لن .. لن تموتين

You're not gonna die on me.
لن تموتِ عليّ

You're not gonna die, and a little dirt never killed anybody.
انت لن تموتى و القليل من التراب لم يقتل احد ابدا