"you're surrounded" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت محاصر
• أنت محاط
• أنت مُحاط
• أنتم محاصرون
• انت مُحاصر
• إنكم محاصرون
• إحاطتك
• أنت مطوّق
• أنت مُحاصر
• أنت تحيط نفسك
• انت محاصر
• انتم محاطون
• محاصر من

- So baby, stop - Stop, You're surrounded
إذن توقّف يا صغيري توقّف أنت محاصر

There's no way you're out of here. You're surrounded.
ليس هناك مخرج من هنا أنت محاصر

You're surrounded, son.
أنت محاصر يا بُنيّ

Grey! Put your weapon down. You're surrounded.
كيري, ضع سلاحكُ على الآرض, أنت محاط من كل الجوانب

You're surrounded by the gunmen of Talby, Scott.
أنت مُحاط مِن قِبل رجال تالبي المسلحون، يا سكوت

This is the CIA. You're surrounded, and we're coming in.
CIA نحن ال أنتم محاصرون, سندخل عليكم الآن

FBI, guns down! You're surrounded!
مكتب التحقيقات ، ارمي السلاح انت مُحاصر

You're surrounded. There's no escape.
أنت محاصر تماماً

So, baby, stop You're surrounded
توقّف يا صغيري أنت محاصر

Stop, You're surrounded
توقّف أنت محاصر

- So stop - Stop, You're surrounded
إذن توقّف توقّف أنت محاصر

- Stop - Stop, You're surrounded
إذن، توقّف توقّف أنت محاصر

- So, stop - Stop, You're surrounded
إذن، توقّف توقّف أنت محاصر

Look, in my business You're surrounded... by loneliness and finality.
انظر ، في عملي أنت محاط أنت محاط بالوحدة والنهائية

You're surrounded by interns who'd do anything to get with the attending.
يا صاح، أنت محاط بطبيبات الإمتياز الاتي سيقمن بأي شيء ليحظين بالجمهور الكبير المحتشد

If you're listening, Rambo, here's your situation: You're surrounded, every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks.
إن كنت تستمع يا رامبو فها هو موقفك: أنت مُحاط كل مخرج محتمل تم إغلاقه كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق

This is the police. You're surrounded.
هذه الشرطة، أنتم محاصرون

This is the FBI! You're surrounded!
هذه المباحث الفدرالية، إنكم محاصرون!

It's like feeding squirrels at the park... once word gets out, You're surrounded.
هذا مثل إطعام السناجب في الحديقة ،عندما يعرف الجميع .تتم إحاطتك

You're surrounded.
أنت مطوّق.

Just turn yourself in, OK? You're surrounded! Step out of the car now!
. أنت مُحاصر هيا أخرج من السيارة الأن

You're surrounded by power.
أنت تحيط نفسك بالسلطة

You're surrounded by rangers, you yellow-bellied cowards.
انت محاصر من قبل الحراس انت الأصفر ذو البطن الجبناء

Don't try to escape. You're surrounded.
لا تحاولوا الهروب انتم محاطون.